5/11/11

Presentación de "Ciencies. Cartafueyos asturianos de ciencia y teunoloxía" I


L’ALLA va presentar el llunes el primer númberu de ‘Ciencies’.

Esti llunes, al meudía, va tener llugar la presentación del prímer númberu de ‘Ciencies. Cartafueyos asturianos de ciencia y teunoloxía’. Esta espublización, de calter añal, surde col oxetu d’esparder socialmente los avances científicos y teunolóxicos.

Dirixida por Carlos Lastra, la portada d’esti primer númberu ta dedicada al campu San Francisco d’Uviéu, “el primer xardín históricu d’Asturies’. Nella tamién se destaquen los artículos ‘Patrimoniu xeolóxicu astur’, ‘Xenomes y cancer’, ‘Les llibélules d’Asturies’, ‘Los nanomateriales, una revolución teunolóxica’ y ‘Siete races, un país: l’asturcón y la cabra bermeya’.

Unos conteníos interesantes que van dase a conocer el llunes nun actu nel llar de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) nel que ta prevista l’asistencia de Lastra; d’Ana María Cano, presidenta de la institución académica; y de Santiago García Granda, vicerrector d’Investigación de la Universidá d’Uviéu, amás de los investigadores qu’espublicen nesti primer númberu de ‘Ciencies’ y una representación del comité científicu de la revista. Hai que destacar qu’esta presentación va ser el preludiu de les XXX Xornaes Internacionales d’Estudiu de l’ALLA qu'entamen el martes, día 8, y que van allargase hasta’l xueves, día 10.

Fonte: Asturies.com

12 comentarios:

  1. Esto va ser como'l "Muy Interesante" de los del bable. En fin...

    ResponderEliminar
  2. Lo más interesante y pernecesariu ye que tenga continuidá nel futuru y que nun sía flor de un solu di. Esti proyeutu tenemos que fomentalu y apoyalu con fuercia pal so asoleyamientu nel mundu científicu n'asturianu.

    ResponderEliminar
  3. Munchu "Ciencies..." pero l'ALLA confórmase y transixe políticamente ensin oficialidá ni reconocencia de la llingua, munchu estudiu y munchu elitismu nel so encierru intelectual pero sin llingua na cai ¿a qué xuega l'ALLA nesti terrén? ¿quién puede esclariámelu?

    ResponderEliminar
  4. És molt positiu qualsevol mitjà que ajudi a pretigiar la llengua.

    Encara que en el fons sigui un "Muy Interesante", crec que és molt postitiu que la gent deixi d'associar l'asturià al folclore la tradició. No, l'asturià és un idioma tan capaç i incapaç d'explicar la ciència com qualsevol altre.

    ResponderEliminar
  5. Tienen razón tanto Quirós como Gimeno i Ayuso, todo es bueno para el prestigio y potenciación de las lenguas, en esta caso el asturiano.
    También es una pena que muchos y muchas pasen cómodamente del tema evitando "problemas" e incomodidades y no se esfuercen en ponerlo o bajarlo al cabo de la calle, exigiendo la oficialidad y la normalización de la llingua.

    ResponderEliminar
  6. La revista "Ciencies. Cartafueryos asturianos..." ta perbién y con nivel, pero paez alto pal dalgunes xentes, anque la filosofía de la revista ye eso, el fomentu y el conocimientu de les ciences asturianes. Norabona.

    ResponderEliminar
  7. Ciencies y tamién ¡¡¡OFICIALIDÁ!!!

    ResponderEliminar
  8. Yá ta disponible'l pdf. Perbon trabayu.
    http://www.academiadelallingua.com/ciencies_2011.pdf

    ResponderEliminar
  9. Ye un llogru a un nivel peraltu pal asturianu y pa la ciencia n'Asturies.

    ResponderEliminar
  10. ¿nun hai Muy Interesante n'español? Pos n'asturianu tamién.

    ResponderEliminar
  11. L'ALLA... y l'asturianu na cai pala xente asturiano de a pies ¿pa cuándo?

    ResponderEliminar

Los comentarios tán pendientes de moderación. Espublizaránse lo primero dable.