25/7/11

El Govern pondrá les multes "que faigan falta" a les empreses que nun etiqueten en catalán


La Generalitat ha avisado este viernes que pondrá las multas "que hagan falta" a las empresas que no etiqueten sus productos en catalán a partir de este sábado, a raíz de la finalización del plazo de adaptación de la obligatoriedad de etiquetar los productos en catalán, según el nuevo Código de Consumo.

"Si hay quienes se quieren saltar la ley, el Govern está dispuesto a poner las multas que hagan falta", ha avisado el portavoz de la Generalitat, Francesc Homs, en declaraciones a los medios tras recibir a la Plataforma per Llengua, que ha regalado una cesta con productos etiquetados en catalán para el presidente Artur Mas.

No obstante, Homs ha matizado que "el recurso a las sanciones tiene que ser el último, la prioridad no es poner multas, pero la legislación está para hacerla cumplir", aunque ha señalado que el Govern es consciente de que el sábado no todos los productos estarán etiquetados de acuerdo con la ley.

"Si hay que poner multas, se pondrán", ha reiterado el portavoz, defendiendo que esto es así como en todos los países democráticos del mundo, y ha criticado que las sanciones sobre el castellano se consideran lo más normal, mientras que las que son por el catalán se ven como improperios.

Homs ha lamentado que en algunos ámbitos el catalán es una lengua "de segunda" en un país donde se leen más etiquetas en portugués que en catalán, ha señalado.

Ha defendido que el gran volumen de empresas que etiquetan en catalán --si todas hubieran enviado sus productos a la Generalitat se habría colapsado el acceso a la plaza Sant Jaume, ha dicho-- demuestra que "no es contraproducente" comercialmente.

No obstante, ha reconocido que queda una "batalla por librar" a nivel externo para conseguir que el catalán sea reconocido por la Unión Europea (UE) y que no se vea como un idioma de segunda en España.

De hecho, tras haber escuchado las declaraciones del candidato a la presidencia del Gobierno por el PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, Homs la invitado a que "haga lo que hay que hacer para que el catalán sea un idioma oficial en la UE, ya que dice ser tan amigo de Catalunya".

Mientras, Homs ha explicado que el Govern trabaja "muy comprometidamente" en un plan de despliegue del código de consumo, a instancias de una moción aprobada por el Parlament.

A partir de este 23 de julio finaliza el plazo de adaptación para que las empresas etiqueten los datos obligatorios de los productos en catalán, una obligación que ya existe para el resto de lenguas de la UE comparables al catalán, y que equiparará el catalán con el castellano.

Fonte: Europa Press

4 comentarios:

  1. va equilibrándose.... 140 lleis qu'obliguen l'etiquetáu en castellanu y 1 qu'obliga polo menos a que tea el catalán25 de julio de 2011, 11:42

    sí,hai munchos que ven les etiquetes en portugués y da-yos igual.Venlo normal.Pero en catalán ..... magar ser una llingua española veranse atacaos na so españolidá y na fuercia centrípeta del estáu.

    ResponderEliminar
  2. Ya tamos otra vegada col mesmu cuentu chinu y les mesmes obsesiones llingüístiques dalgunos a ver si alcuentre los tres pies al gatu.

    ResponderEliminar
  3. la obsesión ye la tuya29 de julio de 2011, 15:19

    tu a lo que quies referite ye alcontrar trespies al gatu.... non tres pies.... porque los gatos nunca tropiecen.
    Pa obsesión llingüística la que tienen los españoles coles otres llingües que nun seyan la suya.
    Lleis qu'obliguen n'español-castellanu 140 --- Lleis qu'obliguen en catalán 1.

    ResponderEliminar
  4. I pitjor encara, lleis que obliguen en asturianu 0...

    ResponderEliminar

Los comentarios tán pendientes de moderación. Espublizaránse lo primero dable.