27/4/13

VII Festival Pallabra nel Mundu poéticu-musical n'asturianu en Piedrasblancas el 17 de mayu

Abiertu plazu pa participar nel VII Festival Pallabra nel Mundu de poesía en Castrillón

   El vienres 17 de mayu a les 7 la tarde nel Centru Valey de Piedrasblancas va celebrase un recital poéticu-musical. Ta abiertu'l plazu pa mandar poemes y participar. Los organizadores animen a "da-y la máxima presencia posible a la poesía n'asturianu" y animen pa ello a mandar a administracion@valeycentrocultural.org una ficha d'inscripción qu'ha mandase cubierta xunto colos dos poemes propuestos pa la llectura. El plazu ta abiertu hasta'l 30 d'abril.

   Han incluise nome completu y apellíos, llugar de nacimientu y de residencia, dirección de corréu lletrónicu, teléfonu de contactu, blogue o páxina web (si lu tienes) y currículu lliterariu curtiu.

   Fonte:  Asturnews.
Vorto en la mondo (esperanto),  Palavra no mundo (portugués),  Parola nel Mondo (italiano),  Worte in der Welt (alemán),  Rimayninchi llapan llaqtapi (quechua),  Paràula in su Mundu (sardo),  Cuvânt în Lume (rumano),  Parole dans le Monde (francés),  Ordet i verden (danés),  Word in the world (inglés), Palabra no mundo (gallego),  Ñe’ê arapýre (guaraní),  Paraula en el Món (catalán),  Chuyma Aru (aymara),  Koze nan lemond (creole),  Kelma fid-dinja (maltés),  Milá baolam (hebreo),  Nagmapu che dungu (mapuche),  Tlajtoli ipan tlaltikpaktli (nahuatl),  Vort in Velt (idish),  Dünyada kelime (turco), lhamet ta íhi honhát (wichi),  Titzaa yeezii loyuu (zapoteco),  Dunyoda so’z (uzbeco),  Слово в мире (ruso),  Pallabra nel mundu (asturiano),  HitzaMunduan (vasco),  T'aan yóok'ol kaab (maya)...

   Fonte:  Google.

8 comentarios:

  1. Ye una guapa invitación a los y les poetes a la participación nel Festival con dos poemes pa la so llectura nel mesmu ¡ánimu!

    ResponderEliminar
  2. ¡Cuánta perbona voluntá! entá hai muncha xente maraviyoso y desinteresao nesti mundu cochín y cruel.

    ResponderEliminar
  3. Sí, bona voluntá y duru trabayu pa entamar cada añu esti eventu, exemplu a asonsañar pa munchos empezando pol gobiernu asturianu reconociendo la llingua como vehicular y oficial.

    ResponderEliminar
  4. A mi paezme una pichada.

    ResponderEliminar
  5. Ye que tien qu'haber xente pa tou.

    ResponderEliminar
  6. Froilán tien muncha razón, toca collaborar pa mayor gloria del asturianu.

    ResponderEliminar
  7. .. y pola oficialidá, Pedro, pola oficialidá.

    ResponderEliminar

Los comentarios tán pendientes de moderación. Espublizaránse lo primero dable.