TARANUS gana el VII Premiu al Meyor Cantar

Taranus

Taranus va representar a Asturies nel Liet International  de Córsica

   El cantar ‘Ensin ti’, de Taranus, resultó ganador del VII Premiu al Meyor Cantar que se celebró’l viernes nel Teatru de la Llaboral ente glayíos d’oficialidá. La banda de folk-metal va representar a Asturies nel Liet International de Còrsica.

   El xuráu encargáu de decidir cuál yera’l meyor cantar n’asturianu del 2012 ente los cinco finalistes decidióse pol presentáu por Taranus, ‘Ensin ti’, una balada con lletra de Diego Díaz Martino nel que destaca la voz de la sopranu Susana Mortem y que’l grupu va interpretar na seronda en Còrsica en representación d’Asturies y de la llingua asturiana. D’esta forma, Taranus alcuentra recompensa a munchos años de trabayu y esfuerciu que culminaron na espublización del so primer discu, ‘Taranus’, el pasáu mes d’avientu gracies a l’aportación de fondos propios, ensin solicitar subvención a Cultura.

   El restu de formaciones finalistes foron ACD (‘La güela’), Aire (‘Enzo’), Fala non Caduca (‘Escoyer el camín’) y La Tarrancha (‘Qué faer!’). Tamién actuaron na gala de la llaboral, presentada por Sonia Fidalgo y Naciu Varillas, Asturiana Mining Company como formación ganadora de la edición del añu pasáu con ‘Si nun conoces Vaḷḷouta’. Amás de la plaza pa participar nel Liet International, Taranus recibió una escultura de María Xesús Rodríguez entitulada ‘El pascu’ y valorada en 2.000 euros.

Lletra de ‘Ensin ti’:

Suaño podete afalagar
y al espertar muerro d’amor
d’otros siéntote falar
frayándome’l corazón

Faigo l’esfuerciu de dexar
d’imaxinate xunto a min
y nun soi quien a lo llograr
mio boca tien fame de ti

Y al vete siento
que m’afuega’l deséu de querete besar
lloro en silenciu
ardo por dientro al disimular

miro tos güeyos
fáenme falta hasta pa respirar
perdíu m’alcuentro
ensin ti

Autoengáñome al pensar
que pueas mirar pa min
soi un sapu nun bardial
tu una xana nun xardín

Busco escuses pa quedar
pa venos solos los dos
tu pienses que ye amistá
yo desfáigome d’amor

Y al vete siento
que m’afuega’l deséu de querete besar
lloro en silenciu
ardo por dientro al disimular

miro tos güeyos
fáenme falta hasta pa respirar
perdíu m’alcuentro
ensin ti

Y al vete siento
que m’afuega’l deséu de querete besar
lloro en silenciu
ardo por dientro al disimular

miro tos güeyos
fáenme falta hasta pa respirar
perdíu m’alcuentro
ensin ti

La murnia amostálgame
la llercia faime fuxir
manca abondo reconocer
qu’ensin ti nun pueu vivir

Nel mio interior sé bien
que’l to amor nun voi tener
yes un suañu nada más
qu’enxamás escaeceré

Y al vete siento
que m’afuega’l deséu de querete besar
lloro en silenciu
ardo por dientro al disimular

miro tos güeyos
fáenme falta hasta pa respirar
perdíu m’alcuentro
ensin ti

Y al vete siento
que m’afuega’l deséu de querete besar
lloro en silenciu
ardo por dientro al disimular

miro tos güeyos
fáenme falta hasta pa respirar
perdíu m’alcuentro
ensin ti.

Fonte:  Asturies.com