La revista d’investigación Cartafueyos d’ensayu de N’ast asoleya un númberu nuevu, que fai’l sestu na so coleición. Nesta ocasión cuéntase con artículos d’autores como Xuan Porta Allende, David Gimeno i Ayuso, Inaciu Galán y González, Xaviel Vilareyo Villamil, Xulio Elipe Raposo “Xune” y Javier Cubero de Vicente.
El númberu inclúi artículos sobre investigación lliteraria, drechos llingüísticos y hestoria política, ente otros temes.
El volume, del que pue descargase una amuesa en llinia, ábrese con un prólogu del direutor, Daniel Cueli nel que se fala de les novedaes que se presenten na revista na que los miembros de l’Asociación Cultural N’Ast quixeron dase un homenaxe, “xuntando unos cuantos testos nos que se fala, principalmente, de llingua y lliteratura asturianes”. Amás la revista, espliquen, estrena collaboración col Conceyu Bimenes, “primeru d’esti país en declarar la oficialidá de la llingua asturiana”.
Xuan Porta Allende abre les collaboraciones con “La llingua asturiana, ente les llingües nacionales del Estáu español”, siguiendo darréu un artículu espublizáu en catalán, llingua orixinal del autor y asturianu “Oficialitat?. No hi ha alternativa”, de David Gimeno i Ayuso. L’espaciu dedicáu a la lliteratura ábrelu Inaciu Galán y González con un “Averamientu a la figura del escritor Antón Forascepi (1869-1947)” y sigue nes lletres de Xaviel Vilareyo con un estudiu sobre’l “Vocabulariu asturianu na lliteratura de José María de Pereda”.
La revista recueye tamién el Pregón de la XIV Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana. Bimenes 2010, qu’echó Xulio Elipe Raposo “Xune” y vuelve a editar, por fallos d’imprenta na anterior versión “L’Alianza Popular Revolucionaria Americana: Alderique ideolóxicu y práutica política”, de Javier Cubero de Vicente.
La revista aprovecha la ocasión pa convidar a investigadores y hestoriadores a unviar les sos collaboraciones pa númberos próximos. Los trabayos tendrán, como norma xeneral, un llargor máximu de 20 fueyes. Sedrán espublizaos n’asturianu, anque s’almitirán trabayos n’otres llingües, encargándose N’AST de la so torna. Los autores comprométense a correxir una preba d’imprenta.
Cada artículu cuntará obligatoriamente con títulu y nome del autor. Acompañaráse d’una tarxeta onde se comuniquen señes, teléfonu y direición de corréu lletrónicu, los artículos presentaránse en formatu informáticu compatible colos procesadores de testos más avezaos al usu pa ordenadores. La cuenta pa recibir trabayos ye info@n-ast.org
Dende esti foru deseyo animar a autores como David Gimeno, Inaciu Galán, Xaviel Vilareyo, Xulio Elipe Raposu, Javier Cubero, y n'especial a un poeta asturianu de la categoría de Xuan Porta Allende a siguir allantándonos con poemes como los que nos regala nel últimu númberu de Lletres Asturianes y tamién nésti Cartafueyos d'ensayu númberu 6, ¡ánimu y alantre, poeta!
ResponderEliminar