11/2/10

Oficialidá del occitanu n'Era Val d'Aran



Cultura

Ple històric:Ciu força la tramitació de la nova llei política d'Aran en plena polèmica per la vegueria del pirineu

La llei que farà oficial l'aranès a Catalunya supera el primer debat

Tots els grups, menys PP i Ciutadans, aproven tramitar-la al Parlament
El Parlament va acordar aquest dimecres iniciar el tràmit per aprovar la primera llei de l'aranès després de rebutjar una esmena a la totalitat del PP, secundada per Ciutadans. El síndic d'Aran, Francés Boya, es va felicitar pel projecte després de considerar que la situació actual de l'aranès a la vall és precària. El text contempla, entre altres preceptes, que l'aranès es considerarà mèrit en unes oposicions i que serà oficial a tot Catalunya.

Barcelona:
L'aranès tindrà aviat, i per primera vegada, una llei pròpia per protegir i fomentar l'ús d'aquesta llengua. El Parlament en va aprovar aquest dimecres la tramitació després de rebutjar una esmena del PP a la totalitat del text (secundada per Ciutadans). La llei de l'aranès es debatrà ara en comissió (cosa que contempla la possibilitat d'incloure-hi esmenes parcials) i es tornarà de nou al ple de la cambra catalana per a l'aprovació final. D'aquesta manera, la parla occitana d'Aran es convertirà en llengua oficial a Catalunya, juntament amb el català i l'espanyol. El text votat al Parlament inclou, entre altres preceptes, que les institucions d'Aran han d'usar l'aranès de manera general i que en matèria d'educació l'occità serà l'idioma vehicular. A més, admet que el coneixement de l'aranès constitueixi un mèrit als opositors de l'Administració catalana i una obligació a les institucions d'Aran. També contempla que la toponímia dels municipis de la Val serà en aranès i es fomentarà la retolació de cartells de tot tipus d'establiments també en occità. El debat sobre la llei de l'aranès es va fer en bona part en aquesta llengua, cosa que va iniciar el vicepresident, Josep-Lluís Carod-Rovira, en la seua presentació, durant la qual va qualificar la iniciativa de tràmit sense precedents. El PP, per la seua part, va defensar el veto a la llei al considerar que no garanteix el trilingüisme a Aran i perquè copia el sistema d'immersió lingüística de Catalunya, al qual s'oposa. El diputat Rafael López va assegurar que actualment s'imposen multes a comerciants per no rotular en català i en aranès. També es va referir a la llei de vegueries i va acusar la Generalitat de fer "el que no es va atrevir a fer Felip V", amb referència a incloure Aran a la vegueria del Pirineu. El síndic, Francés Boya, va acusar PP i CiU de no legislar durant dècades sobre l'aranès. També va dir que Aran no vol ser una província, però que sí que aspira a tindre les seues competències. Boya (també diputat) es va felicitar per la nova llei i va qualificar de precària la situació actual de l'aranès. En un altre ordre de coses, CiU ha forçat el debat parlamentari de la llei política d'Aran, que ha de substituir el text del 1991, al presentar la setmana passada uns proposta de resolució per desencallar el projecte. El diputat Francesc Homs va dir que es tracta d'un mandat de l'Estatut, que dóna un termini de quatre anys per aprovar-la.
Fonte: diari Segre. www.segre.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Los comentarios tán pendientes de moderación. Espublizaránse lo primero dable.