Cuasi 2.000 volumes educativos editaos en gallegu

Cuasi dos mil volumes educativos editaos en gallegu, la tercer llingua del reinu, per detrás del castellanu y el catalán.

De los cuasi 28.000 volumes de testos educativos que los editores españoles pondrán nel mercáu de cara al cursu 2009-2010, 1.854 editaránse en llingua gallega, un 6,6% del total. El gallegu ye la tercer llingua en cuanto a númberu de volumes editaos, per detrás del castellanu (15.868 llibros, el 57%), y del catalán (6.606 llibros, un 23,7% del total) y del valencianu (1.924 títulos, cuasi'l 7% del total). La distribución por llingües obedez a la población que deben atender les ediciones. L’euskera ye’l cuartu idioma en cuanto a númberos de títulos editaos, con 1.562.
L’Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza desglosa la estadística de volumes espublizaos en función d’a quiénes van empobinaos los testos y el so conteníu. Asina, ente los llibros editaos en gallegu, 758 títulos son pal alumnu; 58, pal profesor; 490 correspuenden a cuadernos de trabayu; 44, a material complementariu; y el restu, 504, a otros recursos educativos.

L’informe de l’asociación d’editores pa esti cursu fai fincapié na correllación ente la venta de llibros y el númberu d’alumnos por comunidá, per un llau, y ente la venta y la población de cada comunidá, per otru llau. Comunidaes con llingua oficial, una vegada más.