15/2/14

El Principáu asoleya'l primer llibru billingüe de la so hestoria

   El llibru del IV Día de les CienciesAsturianes ye'l primeru billingüe asturianu/gallegu-asturianu que publica'l Principáu d'Asturies.


   Yá ta disponible'l llibru del IV Día de les Ciencies Asturianes, nuna edición non venal editada pola Conseyería d'Educación, Cultura y Deporte onde se recueyen les unidaes didáctiques ellaboraes pa que los centros escolares prepararen l'alcuentru col doctor Carlos López-Otín que se celebró nel Teatru de la Llaboral de Xixón el 8 de payares del añu pasáu.

  Trátase del primer llibru billingüe asturianu/gallego-asturianu que publica'l Principáu d'Asturies. La obra incluye una introducción de la directora xeneral de Política Llingüística, Ana María Fueyo Llaneza, un resume de la intervención del doctor Carlos López-Otín, titulada "L'aventura molecular de la vida", y les unidaes didáctiques "Les aventures moleculares de la vida. Un paséu pelos oríxenes de la vida pa entender munches más coses" (Primaria) y "De l'A a la Z. En llaboratoriu del Dr. López-Otín" (ESO y Bachilleratu).

   El llibru, con una tirada amplia, va unviase a tolos centros escolares de Primaria y Secundaria onde s'imparte l'asignatura d'Asturianu o de Gallego-Asturianu, pero tamién se pue descargar na sección de Publicaciones de la web del Serviciu de Política Llingüística.    Fonte:  Asturnews

9 comentarios:

  1. Col doctor Carlos López Otín y el so magníficu equipu d'investigadores, referente claru n'Asturies y nel mundu mundial de la Ciencia con mayúscules, tamos tolos asturianos en deuda y merecen un reconocimientu oficial pergrande y sonáu.

    ResponderEliminar
  2. Ye una magnífica noticia porque hai yera hora dempués de tanel enseño de la llingua ntos años años de conflictu -per falta d'oficialidá- nel enseñu de la llingua asturiana na fastera del Eo. Felicidaes pol finxu tolos responsables.

    ResponderEliminar
  3. A la fin... llogróse.

    ResponderEliminar
  4. La xente de la fastera del Eo tamién somos asturianos ¿o non?, tamién tenemos derechu a que les nueses idees sian autorizaes a aparecer nesti blogue ¿o non?

    ResponderEliminar
  5. Tamién tenemos derechu al asturianu nes escueles y na cai anque siamos de la fastera col gallego-asturianu.

    ResponderEliminar
  6. Ye bien importante l'hermanamientu de llingües y cultures celtes como l'asturnianu y el gallegu.

    ResponderEliminar

Los comentarios tán pendientes de moderación. Espublizaránse lo primero dable.