Califica
d'improvisación les midíes que se pretenden poner en marcha n'Uviéu y
señala que'l primer pasu debería ser la creación del SNL. "Daría forma
planificada, con personal cualificao, a estes actuaciones que se
pretenden facer a saltu mata", apunta.
"Col pasu de los años, vese que los Servicios de Normalización Llingüística (SNL) son la meyor ferramienta cola que trabayar de manera planificada, directa, creando actitúes positives hacia l’asturianu y, de fechu, esta ye la manera de trabayar en 34 conceyos asturianos. Toos nun puen tar enquivocaos", señala nun comunicáu l'Asociación de Trabayadores de la Normalización Llingüística (ATNL).
Tres apuntar que nun ye que quien a atalantar cómo hasta la fecha la "capital d’Asturies y segunda ciudá en población, pudo permitise nun executar nengún tipu de midida pa protexer, recuperar y normalizar el mayor padremuñu que tien, que ye la llingua asturiana", apunta, tres conocer les propuestes d'Izquierda Xunida (IX) pa normalizar l'idioma, que "les actuaciones en política llingüística han planificase y estudiase pa que tengan efectu positivu na población y sobre manera, pa que tengan éxitu".
"Primero de promocionar unos cuantos topónimos aleatoriamente hai qu’esixir l’aprobación y aplicación del decretu de toponimia del Conceyu d’Uviéu. Falar de rotular vehículos, ente otres coses, y nun diseñar un plan d’actuaciones pa normalizar l’asturianu dientro de l’Alministración ye un error. La creación del SNL daría forma planificada, con personal cualificao a estes actuaciones que se pretenden facer a saltu mata. Eso nun ye planificación llingüística, ye improvisación y, a estes altures, la llingua asturiana nun merez eso. Merez muncho más", afirmen los trabayadores.
Presupuestu "bien ruin"
Hai selmanes, l'ATNL yá se manifestara que la creación del SNL "debería ser al más altu nivel, fuera del área de Cultura, porque la esperiencia diznos que la tresversalidá ye la única garantía d’éxitu en política llingüística". Tampoco ta conforme col presupuestu presentáu pal asturianu —44.000 euros, de los 24.000 van destinaos a l'Academia de la Llingua Asturiana—, que califica de "bien ruin" y llonxanu al d'otres ciudaes "del so nivel poblacional, como pue ser Xixón".
"Si tol presupuestu que va manexar 'pal asturianu' s’invirtiera na creación d’un SNL, Uviéu empezaría a facer les coses bien, empezaría a recuperar el tiempu perdíu y a poner soluciones pa que la llingua asturiana sía una realidá na vida del conceyu", calca l'ATNL, que s'ufre a "asesorar y collaborar" col ayuntamientu na creación del serviciu.
Fonte: asturies.com
"Col pasu de los años, vese que los Servicios de Normalización Llingüística (SNL) son la meyor ferramienta cola que trabayar de manera planificada, directa, creando actitúes positives hacia l’asturianu y, de fechu, esta ye la manera de trabayar en 34 conceyos asturianos. Toos nun puen tar enquivocaos", señala nun comunicáu l'Asociación de Trabayadores de la Normalización Llingüística (ATNL).
Tres apuntar que nun ye que quien a atalantar cómo hasta la fecha la "capital d’Asturies y segunda ciudá en población, pudo permitise nun executar nengún tipu de midida pa protexer, recuperar y normalizar el mayor padremuñu que tien, que ye la llingua asturiana", apunta, tres conocer les propuestes d'Izquierda Xunida (IX) pa normalizar l'idioma, que "les actuaciones en política llingüística han planificase y estudiase pa que tengan efectu positivu na población y sobre manera, pa que tengan éxitu".
"Primero de promocionar unos cuantos topónimos aleatoriamente hai qu’esixir l’aprobación y aplicación del decretu de toponimia del Conceyu d’Uviéu. Falar de rotular vehículos, ente otres coses, y nun diseñar un plan d’actuaciones pa normalizar l’asturianu dientro de l’Alministración ye un error. La creación del SNL daría forma planificada, con personal cualificao a estes actuaciones que se pretenden facer a saltu mata. Eso nun ye planificación llingüística, ye improvisación y, a estes altures, la llingua asturiana nun merez eso. Merez muncho más", afirmen los trabayadores.
Presupuestu "bien ruin"
Hai selmanes, l'ATNL yá se manifestara que la creación del SNL "debería ser al más altu nivel, fuera del área de Cultura, porque la esperiencia diznos que la tresversalidá ye la única garantía d’éxitu en política llingüística". Tampoco ta conforme col presupuestu presentáu pal asturianu —44.000 euros, de los 24.000 van destinaos a l'Academia de la Llingua Asturiana—, que califica de "bien ruin" y llonxanu al d'otres ciudaes "del so nivel poblacional, como pue ser Xixón".
"Si tol presupuestu que va manexar 'pal asturianu' s’invirtiera na creación d’un SNL, Uviéu empezaría a facer les coses bien, empezaría a recuperar el tiempu perdíu y a poner soluciones pa que la llingua asturiana sía una realidá na vida del conceyu", calca l'ATNL, que s'ufre a "asesorar y collaborar" col ayuntamientu na creación del serviciu.
Fonte: asturies.com
Fai muncha falta una planificación seria de la tema porque hai enforma reinu de taifa sueltu.
ResponderEliminar