Trabe edita'l poemariu "Ensin salir de casa" d'Ánxel Álvarez Llano.

Trabe edita'l poemariu «Ensin salir de casa», d'Ánxel Álvarez Llano «Ensin salir de casa», d'Ánxel Álvarez Llano. Ediciones Trabe acaba de publicar Ensin salir de casa, poemariu col qu'Ánxel Álvarez Llano (Bo, Ayer, 1958) ganó’l Premiu Fernán-Coronas del añu 2010, depués d’años de silenciu creativu. Con voz posada, Ánxel Álvarez Llano, poeta de palabra precisa, constrúi un llibru d’apariencia cenciella, con un llinguaxe pulío, onde nada falta nin ta de más nada. Ensin salir de casa ye un viaxe pel tiempu, pela memoria pero tamién pel escaezu. Un viaxe vital que va del ayeri al futuru ensin salir de casa en versos qu’abelluguen la infancia y el cariñu perdíos nun valle de nublina y cielos turbios. La carrera lliteraria d’esti poeta de mirada tranquila y al empar aliella a les coses del mundu ye llarga y fructífera: tres de los volúmenes consecutivos Les agües muertes (1994), Vieyos fuebos, fresques cenices (1995) y Güéspede del silenciu (1996) habíen de pasar años hasta qu’apaeciere Na mesma piedra (2001). Güei apaga la sede de quien lu sigue con esti poemariu redondu, trabayáu y sinceru. Fonte: Estaya d'asturianu, TPA.