L’Academia de Cine Catalán quier presentar un filme que compita como meyor película de fala non inglesa. En Hollywood piden qu’haiga consensu cola Academia Española. "Dir a los Óscar daría esnales al cine catalán y al español en xeneral", según l’actor Joel Joan, presidente de la institución.
L’Academia de Cine Catalán nagua por presentar a los Oscar de 2011 un filme en versión orixinal -en catalán- como candidatu a meyor película estranxera.Asina lo ha espresara en Los Ángeles Joel Joan, presidente de la institución, tres xuntase col so homólogu de l’Academia de Hollywood, Tom Sherak, qu’acoyera con agradu la propuesta, anque pidió consensu cola Academia de Cine Español. "Quedóse sosprendíu pola cantidá de películes que rodamos en versión orixinal, qu’esti añu foron más de 15, y de conocer esta cultura tan reconocida per toa Europa", comentó Joan, añediendo que "dende va 10 años" Cataluña tien "una industria suficiente pa presentar les nueses propies películes". Tamién, desplicó que "dir a los Oscar daría esnales al cine catalán y al español en xeneral". L’Academia de Cine Catalán proyeuta en Hollywood estos díes una amuesa d’11 películes col envís de promover la participación nos Oscar de filmes en llingua catalana.
Joan desmarcóse de posibles polémiques y fizo un apueste por arriquecer el cine español abriendo puertes al catalán. "Teniendo la llingua como puerta pa entrar nos Oscar ye una llástima que nun se promocione más cine español; ésa ye la batalla na que tamos metíos", argumentó.
Fonte: 20 minutos
Too ye posible, á través de les embaxaes catalanes promovíes y financiaes por ERC y sus amistaes prodixioses afines. Lo que non veremos ye películes n'asturianu, dexiuru.
ResponderEliminarEl nueso agradecimientu a Llugás po les munches informaciones que práuticamente toles dis nos dexa n'esta páxina, munches d'elles de difícil conocencia. Gracies Llugás n'el nome del noso grupu d'asturiano-parlantes.
ResponderEliminarUno: si no us hi poseu, segur que mai no es veuran pel·lícules en asturià, ni als Òscars ni als cinemes. I les ambaixades no les financia ERC sinó el govern català ja que són mitjans de promoció cultural i econòmica. Per exemple, per encaminar la implantació d'una empresa catalana a Pequín o facilitar una exposició d'artistes catalans a Nova York, ens va molt millor des que tenim ambaixades (oficines exteriors, concretament) pròpies que quan havíem d'anar de la maneta de l'ambaixador espanyol de torn.
ResponderEliminar