El 2 d'abril ye'l Día Internacional del Llibru Infantil y Xuvenil. Faciendo asina un homenax al día que ñaciera l'afamáu escritor danés Hans Christian Andersen. Dende 1967, el IBBY (International Board on Books for Young People) sofita esta cellebración pal fomentu de la llectura nel ámbitu infantil.
El IBBY ta formáu por una riestra países miembros, ente ellos dende 1982, España. Equí garra'l nome de OEPLI (Organización Española para el libro infantil y juvenil). El OEPLI espeya cuatro realidaés llingüístiques y culturales: la catalana (CLIJCAT), la gallega (GALIX), la vasca (GALTZAGORRI), y la castellana (CSL).
Cada año esbillen un país encargáu del cartelu conmemorativu d'esti eventu. Nesti 2009, ye Exiptu col lema "Yo soi'l mundiu" y el cartelu que ta axuntau darréu. N'Asturies, na ausencia de la nuesa realidá llingüística y cultural, valga esta torna n'asturianu del testu d'esti añu, pa puxar pola nuesa reciella nun mundiu más plural...
YO SOI'L MUNDIU
Yo soi’l mundiu, y el mundiu soi yo,
porque per aciu los mios llibros
puedo ser lo que quiera.
Pallabres y dibuxos, prosa y versu
treslládanme a llugares
que tán ceo y a la vez lloñe.
Na tierra los sultanes y l’oru,
milenta hestories que falen dafechu
de alfombres voladores, xenios de llámpares maravilloses,
ogreses y simbades, cuéntan-yos los sos secretos a Sherezade.
Con cada pallabra de cada páxina,
viaxo al traviés del espaciu y del tiempu.
Y enriba les ales de la fantasía,
el mio xeitu traviesa tierra y mar.
Cuanto más lleo, más atalanto
que col mio llibru
siempres taré
na meyor compaña.
Nel Día Internacional del Llibru Infantil y Xuvenil merez bien la pena lleer la poesía que vien reflexada na parte inferior de la entrada en collor azul y comentala nes actividaes propies de les biblioteques escolares -más nesti día- nos centros d'enseñanza, colexos, etc. Sedría una perbona actividá.
ResponderEliminar