Mostrando entradas con la etiqueta elleiciones asturianes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta elleiciones asturianes. Mostrar todas las entradas

23/3/12

Andecha Astur quier la declaración d’oficialidá de la llingua Asturiana y una Llei de normalización llingüística



Andecha Astur ve más necesaria que nunca la declaración d’Oficialidá de la Llingua Asturiana, nun sólo por ser un idioma européu en pelligru tamién hai que sorrayar que cada añu que pasa ensin oficialidá Asturies sigue perdiendo millones d'euros que se destinene a territorios coles sos llingües reconocíes como oficiales.

Una Llei de Normalización Llingüística afayaiza xunta a la declaración d'oficialidá tendría como resultáu que se vieren definitivamente reconocios los drechos llingüísticos de tolos asturianos y poner frenu a la actual condena a la desaparición na que s’afaya la llingua asturiana.

Fonte: andecha.org

Bloque por Asturies-UNA-LV-GV denuncia l’incumplimientu de la llexislación llingüística y pide un Estatutu que recueya la oficialidá


Rafa Palacios axuntose con dellos representantes de l’Asociación de Trabayadores de la Normalización Llingüística a los que manifestaron el so sofitu énte los retayos de recursu.
La coalición reafitó que’l sofitu a la normalización de la llingua asturiana ye un oxetivu irrenunciable del so programa electoral y criticó la posición llingüística de Foru, IX y el restu de partíos parlamentarios.
Tres la xunta, na que el trabayadores espunxeron la difícil situación na que tienen que desenvolver el so llabor y los retayos presupuestarios que sufren, Palacios afirmó que “el votu a la nuesa coalición ye’l votu útil pa defender la oficialidá y la normalización yá que PSOE y PP son los abanderaos del apartheid llingüísticu, y el votu a IX y a Foru nun va traer nenguna meyora, porque’l so apueste pola llingua nun ye sincera nin suficiente”.
Por ello pidió espresamente a defensores y falantes d’asturianu que quieren ver respetaos los sos drechos que voten a Bloque por Asturies-UNA-Verdes pa que’l 25-M pueda cuntase un númberu de votos importantes inequívocamente a favor de la llingua.
Según Palacios, “n’Asturies tase sistemáticamente conculcando la Declaración Universal de Drechos Humanos, la Declaración Universal de Drechos Llingüísticos, la Carta Europea de les Llingües Minoritaries y la mesma Constitución Española, polo que fai falta que les persones conscientes d’esta situación camuden el so votu y ruempan colos partíos y los discursos de siempre, porque ta más que demostrao que pa los partíos qu’anguaño tán nel parlamentu, defendan lo que defendan nos sos programes, esti ye un tema menor”.
Palacios también afirmó que Foru nun fixo nada nun añu, más allá de declaraciones d’intenciones vacíes; “nin defenden la oficialidá, una midida imprescindible pa la normalización, nin aumenten la presencia del asturianu onde gobiernen sinón que tán faciendo sumise lo poco qu’había, nel so mandatu desapaecen medios de comunicación n’asturianu, amenorguen drásticamente les ayudes – cuando sí hai dineru pa la Ópera- y prometen agora que van crear la especialidá docente d’asturianu, cuando perdieron la oportunidá de faelo l’añu pasáu, cuando yá llevaben meses gobernando”.
Según Palacios “nun ye creíble que Foru se presente ante los asturianistes como’l partíu que va defender la nuesa llingua cuando tien una visión paternalista y folclórica de la mesma”. Y esta visión, según Palacios nun ye abondo cuando falamos d’un idioma que tien de ser normal, que la so tresmisión xeneracional tien de garantizase y que tien de tar al nivel del restu de les llingües oficiales, daqué que ta a años lluz de los planteamientos de Foru, y por tantu a años lluz de los mínimos que tienen d’esixir les persones defenden la normalización del idioma”.
Al respective d’IX la vocera de la coalición, afirmó que “el so programa recueye la oficialidá, pero pa ellos l’asturianu ye un elementu que figura nos postreros puestos na so llista de prioridaes y reivindicaciones, polo que nunca van ponelo nel centru del debate políticu, que ye lo qu’una llingua en peligru precisa. IX va años que considera’l problema llingüísticu amortizáu y solo asina pueden entendese les demagóxiques declaraciones de Jesús Iglesias nes que quitaba importancia a la recuperación de la toponimia, lo que da una midida de lo poco sinceru del so apueste y de lo cosméticu que resulta, cuando falamos d’una cuestión de drechos fundamentales”.
Pa cabu, Palacios comprometíose a sofitar la rede de servicios locales de normalización, pero non como entes aisllaos o isles apinaes de bones intenciones y pocu presupuestu, sinón como elementos clave d’un ambiciosu Plan de Normalización qu’asegure la normalización real, la tresmisión xeneracional, la presencia social a tolos niveles y ensin nengún complexu.

Fonte: bloque-una.com

20/3/12

Seis de los diez partíos más votaos n’Asturies tán cola oficialidá nel so programa elleutoral


Pablo R. Guardado
Iniciativa pol Asturianu señala, tres repasar tolos programes elleutorales de los partíos que se presenten al 25-M, que seis de los diez más votaos lleven la oficialidá nel so programa. UPyD ye l’únicu que se manifiesta contrariu dafechu.

Les formaciones qu’apuesten pola oficialidá nos sos programes son Izquierda Xunida, Bloque por Asturies-UNA-LV-GV, Ideas-Hartos.org, Equo-LV, Andecha Astur, PCPE, URAS y Partido da Terra Eo-Navia. Mentes, FSA-PSOE, PP y Foru de Ciudadanos, trés de les cuatro organizaciones con representación na Xunta Xeneral, siguen ensin apoyala, “anque inclúin cada vegada más aiciones empobinaes a la normalización del idioma”, destaquen dende Iniciativa pol Asturianu. Inclusive, hasta’l MSR, únicu partíu d’estrema drecha que se presenta a les elleiciones por Asturies, sosprende cola inclusión de la llingua asturiana na so propaganda elleutoral repartida per Xixón.

“Dende Iniciativa pol Asturianu recordamos que les encuestes sociollingüístiques demuestren que más del 60 por cientu de los asturianos apoyen que l’asturianu se convierta en llingua oficial n’Asturies, polo qu’entendemos que tolos partíos habríen responder a esta demanda social que ye la ferramienta de la oficialidá, imprescindible pa que podamos conservar l’importante patrimoniu cultural y económicu que ye l’asturianu”, aseguren.

Fonte: Asturies.com

5/3/12

La llingua asturiana nes elleiciones autonómiques del 25-M


Xuan Porta Allende
La falta de oficialidad de la llingua asturiana no supone una barrera para su uso en la campaña electoral del 25-M. Los ciudadanos de una población bilingüe tienen derecho a escuchar y leer los mensajes electorales también en la lengua propia de la comunidad autónoma, actualmente protegida por el artículo 4º del Estatutu d’Autonomía.

Es una obligación ética transversal para todas las opciones políticas que se presentan en Asturies, respetar los derechos lingüísticos asturianos y emplearlos en su contacto con los ciudadanos.

Desde aquí quiero felicitar a las asociaciones Iniciativa pol Asturianu, por pedir a los partidos que realicen la campaña electoral en asturianu, y a N’Ast, por pedir que las papeletas en asturianu legalizadas ya, estén presentes en los colegios electorales, cosa que todavía impide la Junta Electoral Provincial.

Fonte: Diagonal

4/3/12

Iniciativa pol Asturianu encamienta a los partíos l'emplegu elleutoral l'asturianu


Iniciativa pol Asturianu encamienta a los partíos políticos a emplegar l'asturianu en campaña.

Tamién apurren delles propuestes sobre política llingüística.

L'asociación Iniciativa pol Asturianu anunció l'unvíu d'una carta a les distintes formaciones polítiques que se presenten a les elleiciones del prósimu 25 de Marzu na que-yos soliciten l'emplegu del asturianu a lo llargo del procesu elleutoral. Dende Iniciativa pol Asturianu despliquen que "l'asturianu, como elementu patrimonial de tolos asturianos ha tenese en cuenta a la hora de dirixise a ellos, tanto dende les instituciones públiques, como dende les privaes, y ye por ello que se pide a les fuercies polítiques qu’usen l’asturianu nos sos anuncios elleutorales en valles, televisión, radio, redes sociales, amás de nes intervenciones públiques de los sos llíderes".

Prosiguen argumentando que "Nun ye la primer vegada que partíos políticos usen l’asturianu en campaña, y pidimos agora que se dea normalidá a la nuesa llingua nel procesu elleutoral, pues esta ha ser patrimoniu de toos, recordando amás a les fuercies polítiques, que les encuestes sociollingüístiques recueyen la voluntá de los asturianos de que los sos políticos s’espresen, polo menos dacuando, na nuesa llingua".

Respeuto a les propuestes a desendolcar en cuantes a política llingüística, l'asociación desplica "qu’hai munches posibilidaes pa facelo ensin qu’esto suponga nengún gastu pa l’alministración". Tamién recordaron a les fuerces polítiques que "l’estatus d’oficialidá, si bien nun ye una solución definitiva pal idioma d’Asturies, ye imprescindible p’asegurar el futuru del asturianu"

Fonte: Infoasturies

19/2/12

N’Ast pide papeletes elleutorales en llingua asturiana



Considera incaltenible la situación d’apartheid llingüísticu esistente nel que se validen les papeletes en llingua asturiana, pero impídese que tean presentes nos colexos elleutorales.

N’Ast, n’escritu presentáu énte la Xunta Elleutoral Provincial solicitó formalmente a la mesma que facilite a tolos asturianos l’exercer el so drechu a votar n’asturianu, emitiendo les papeletes elleutorales de toles candidatures presentaes a estes prósimes elleiciones del 25M en llingua asturiana y distribuyéndoles con normalidá nos colexos elleutorales; "dando acabu d’una vegada a la situación predemocrática que carecemos anguañu", sorrayen.

Ello asina, l'asociación espera que se fine d’una vegada cola contradictoria situación esistente "na que se validen les papeletes en llingua asturiana al empar que s’impide la so presencia nos colexos elleutorales, nuna incaltenible práutica d’apartheid llingüísticu col que se vulneren los llexítimos drechos y llibertaes de los asturianos en materia llingüística"

Fonte: Infoasturies

6/6/11

El pulsu de la llingua

Lluís Xabel Álvarez
Paez normal entrugase pol estáu de la llingua asturiana dempués d’unes eleiciones autonómiques. Interesase pol llugar qu’ocupa na realidá del país y pol so pesu dientro de la sociedá española. Ye verdá que’l usu del asturianu nesta recién campaña electoral reducióse como davezu a los partíos con más raigañu nacionaliegu. Pero ye induldable tamién qu’esa vergoña de los partíos mayores a usar la llingua vien a ser ya enforma engañosa. Esa falta de la llingua na campaña eleutoral, ente la táutica y la medrana, escuende un fechu social que foi sedimentando pasu ente pasu nestos cuasi cuarenta años que van dende la fundación de Conceyu Bable: el fechu de que la cuestión de la llingua asturiana vieno a ser y ye tovía un tema políticu común y qu’esi tema sigue abiertu y qu’hai una conciencia de que dalguna vegada y de dalguna manera tendrá que zarrase polo que se refier a la consideranza y usu institucionales. Pocos partíos políticos tendrán a la llingua asturiana como preocupación inmediata y prevalente pero nengún hai que non la tenga apuntada na so axenda, a favor o a la escontra. Ye índiz d’ello la mesma espresión xeneralizada de la pallabra llingua , pa referise non solo al estandar del idioma sinon tamién a tol ámbitu de la cultura asturiana n’asturianu y al so entornu de fidelidaes. Queden lloñe los ruinos chistes del prau qu’atrapa (por campu lletromagnéticu ) y otres tochaes del pasáu. Por embargu son eses mesmes llindeces les que siguen pasando en España por gracioses (véanse delles series televisives d’agora mesmo) y definitories d’un ciertu coritu de nueva planta, enfotáu y marxinal. Claro que los nuevos coritos igual semos más rebalbos y respondones que los vieyos. Pero’l casu ye que nin la poesía nin la música pop-rock asturianes habiten la mente tópica española sol tipu asturianu y que nin siquier lo llogren los mineros más o menos asturfalantes del cine somáticu (refiérome a les películas inspiraes -qu’hailes- na estética del sindicatu Soma-UXT). Y si eso ye asina na cultura urbano-popular qué non asocederá nos cumales de l’alta cultura: l’Instituto Cervantes atiendi a la llingua castellana y a les otres llingües españoles nel mundu. Pingarates d’eso puen sentise nos programes televisivos de cultura (en 24 Horas). El Cervantes esparde eses llingües y trabaya por elles, sí. Pero’l criteriu ye qu’eses llingües seyan oficiales. Los bonos periodistes d’equí siempres lo dixeron na discreción del comentariu priváu: Madrid nun fairá resonar a la llingua asturiana mentes represente a un unu por cientu de militancia pura y dura sinón cuando tenga detrás una mayoría bultable. Entrugo yo: ¿cola victoria política del FAC llogró l’asturianu esa mayoría (d’edá) como pa facese cooficial?


Espublizáu orixinalmente por Llugás

30/5/11

N'ast pide a Foru Asturies la oficialidá del asturianu "si'l so rexonalismu ye sinceru"

L’Asociación Cultural N’Ast, con motivu de la victoria del Foro Asturias nes eleiciones autonómiques, asoleyó un comunicáu nel que desixe a la formación d'Álvarez Cascos la oficialidá. Pa N'Ast, el nuevu escenariu políticu "presenta la gran nota positiva de francer cola dinámica bipartidista y sucursalista de los pasaos trenta años" asistiendo por primer vegada "a una seria posibilidá de que la xestión de les instituciones autonómiques respuenda a analises, polítiques y oxetivos centraos nes necesidaes y problemes específicos de la sociedá asturiana".
Poro, pa N'Ast el Foro Asturias, y el so principal dirixente, Francisco Álvarez-Cascos Fernández, tienen "la gran responsabilidá d'entamar un procesu de reestructuración qu'encare los grandes retos del nuesu País en tolos campos: social, económicu, cultural, etc" y no que se refier al campu cultural y llingüísticu, "si'l Sr. Francisco Álvarez-Cascos Fernández quier ser mínimamente consecuente col discursu rexonalista qu'utilizó nos caberos meses, tien que dar un xiru de 180º a les polítiques públiques esistentes anguaño" y nesi sentíu una midida "urxente, central ya imprescindible" pa recuperar “l'arguyu de ser asturianos” y poner fin a una situación "d'esquizofrenia identitaria y de negación de los drechos civiles de los asturfalantes, ye'l dotar a la llingua asturiana del estatus xurídicu de la oficialidá".
N'Ast remata la so nota prensa afirmando que "si'l rexonalismu manifestáu pol Sr. Francisco Álvarez-Cascos Fernández ye sinceru y nun respuende a una simple maniobra d'oportunismu elleutoralista, nestos momentos tien la obligación moral d'asitiar como ún de los puntos prioritarios de la so axenda política'l negociar un procesu de reforma estatutaria qu'incluya la Oficialidá de la llingua".
Fonte: Asturnews

Espublizáu orixinalmente por Llugás

25/5/11

"Pa nós la oficialidá ye irrenunciable"




Cano: “Desarrollar la Llei d’Usu sedría importante, pero pa nós la oficialidá ye irrenunciable”.


La presidenta de l’ALLA, Ana María Cano González, destaca que tolos partíos que tán representaos na Xunta Xeneral tres les eleiciones "tienen un compromisu pa cola llingua". Dende la institución ufren tola collaboración p’avanzar pola oficialidá. “El resultáu de les eleiciones tien muncho que ver col descontentu xeneral de la sociedá polos temes de corrupción y pola poca credibilidá de los políticos. Tamién influyó la división del PP. Al final ganó Foro Asturias que, como dixo Álvarez-Cascos, garró los votos que perdieron el PSOE y PP”, n’opinión de Cano.



Dende’l puntu de vista llingüísticu, la presidenta de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) destacó que los cuatro partíos con representación na Xunta Xeneral (PSOE, PP, IX-LV y FAC) “tienen un compromisu pa cola llingua asturiana, como recueyen nos sos programes políticos”. Nesi sen, Cano ta convencida de que “nun pue avanzase en serio si nun s’apuesta pola oficialidá. Pa l’ALLA, la oficialidá ye irrenunciable pa garantizar los derechos de los asturianos y la sobrevivencia de la llingua”. Por ello, la institución ufre a tolos partíos la so collaboración pa tomar esa direición nesta llexislatura nel tema del asturianu.



El programa de FAC, la fuercia ganadora de les eleiciones y la que, con casi toda probabilidá, va tomar les riendes del Gobiernu, namái recueye’l desarrollu de la Llei d’Usu y Promoción del Asturianu del 1998 y nun fala d’oficialidá, aspeutu que namái recueye IX-LV. “Ye necesario dir más allá de la Llei d’Usu”, asegura Cano que, sicasí, considera “un pasu importante’l so desarrollu total porque ésta nun se cumple”.


Fonte: Asturies.com

28/4/11

La campaña institucional pa dir a votar nun va usar l'asturianu



Cinco axencies de publicidá opten a consiguir el contratu de la campaña institucional que llicita’l Gobiernu d'Asturies destinada a informar sobre les elleiciones nacionales del próximu 22 de mayu, según desplicó la conseyera de Presidencia, Xusticia ya Igualdá, María José Ramos, nuna comparecencia na Xunta Xeneral. El diputáu de Bloque por Asturies, Roberto Colunga reprochó al Gobiernu que s'escaeciera del asturianu nesta campaña con un presupuestu de 50.000 euros, IVA incluyíu.


Los llemes y subllemes de los cinco propuestes de les que va salir la escoyida son, anque en castellán, 'Tu yes Asturies. Domingu 22 de mayu, el futuru escuéyeslu tu', 'Pon-y voz. El 22 de mayu Asturies fala', 'Ente toos y toes escoyemos', 'El 22 de mayu va ser como decidas tu' y 'Tu decides. Hai munches maneres de ver la vida, el 22 de mayu pues escoyer la tuya'.

Fonte: Asturnews

27/4/11

La Xunta Elleutoral de Llaviana da la razón a BA-UNA y Conceyu Abiertu




Dempués de refugar nun primer momentu les llistes de Bloque por Asturies-UNA y Conceyu Abiertu, por tar n’asturianu la documentación unviada, la Xunta Elleutoral de Llaviana aceutó a la fin les candidatures de BA-UNA y CA; y en Samartín del Rei Aurelio y Llangréu, yá que sobre esti asuntu yá se declarare’l Tribunal Constitucional na sentencia del 48/2000 de 24 de febreru, onde se daba la razón a Andecha Astur nel mesmu casu.

Fonte: Asturnews