Mostrando entradas con la etiqueta bases. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta bases. Mostrar todas las entradas

12/7/17

Convocáu’l XI Concursu de Micro-rellatos “L’Horru del Carbayedo”

Imaxe del X Concursu de Micro-rellatos "L'horru de XCarbayedo" 2016

 Con motivu de les Fiestes de San Roque del Carbayedo, l’Asociación de Vecinos El Hórreo del Carbayedo, en collaboración cola Estaya de Normalización Llingüística del Conceyu d’Avilés, vieno acabante convocar el XI Concursu de Micro-rellatos “L’Horru del Carbayedo” con un plazu presentación que fina’l día primeru d’agostu.
 Con motivu de les Fiestes de San Roque del Carbayedo, a celebrase n’Avilés del 18 al 21 d’agostu del 2017, y col aquel d’animar a la creación lliteraria en llingua asturiana, l’Asociación de Vecinos El Hórreo del Carbayedo, en collaboración cola Estaya de Normalización Llingüística del Conceyu d’Avilés, dependiente del Serviciu de Promoción Cultural de la Conceyalía de Cultura, entama’l XI CONCURSU DE MICRO-RELLATOS N’ASTURIANU “L’HORRU DEL CARBAYEDO” que tien les BASES que vienen darréu:
1- Pue participar cualquier escritor/a en llingua asturiana, como muncho con dos rellatos orixinales. Nun se se van almitir los que se presentaren n’ediciones anteriores.
2- Los rellatos nun puen pasar de les 500 pallabres. La temática ye llibre, pero la redaición tendrá que respetar les normes ortográfiques y gramaticales marcaes pola Academia de la Llingua, desaniciando los que nun cumplan con ello.
3- El plazu pa presentalos pieslla a les 14 hores del día 1 d’agostu.
4- La presentación sólo pue facese per Corréu Electrónicu, mandando los rellatos en formatu documentu de WORD 97/2003 a: avvelhorreo@yahoo.es. Los trabayos dirán encabezaos per un TÍTULU y firmaos namái con un NOMATU. Nel corréu electrónicu axuntaráse un archivu aparte, que la organización (A. VV. El Hórreo) guardará en secretu, ensin que’l xuráu pueda conocelu enantes del fallu, colos datos siguientes: nome, teléfonu, e-mail, señes, DNI, y títulu/os presentáu/os al concursu.
PREMIOS.
– Daránse dos premios: primeru, de 500 euros y troféu; segundu, de 300 euros y placa. Los dos premios nun pueden recayer nel/na mesmu/a autor/a, y, por lley, tarán suxetos a retención de IRPF.
DESENVOLVIMIENTU.
a.- El 4 d’agostu un xuráu formáu por especialistes en llingua asturiana y conocedores de la cultura asturiana determinará los trabayos ganadores.
b.- El llunes, 21 d’agostu, los/les autores lleerán los rellatos premiaos y recoyerán los premios, a les 18:00 hores, na sala escénica de la Factoría Cultural (Avda. de Portugal, 13, Avilés).
c.- Tolos rellatos presentaos, premiaos o non, van esponese al públicu al aire, nel prau la fiesta (Parque del Carbayedo), los díes que dure ésta.
d.- El Xuráu entenderá de cualquier dulda o problema que xurda. Nun se puen retrucar les sos decisiones.
e.- Presentase a esti concursu implica la plena aceutación d´estes BASES.
                                                                                                             Fonte: asturnews.com

3/3/17

Les bases del Premio Café Gijón dexen fuera otra vegada l'idioma


 El Conceyu de Xixón nun atiende les reclamaciones feches por Iniciativa pol Asturianu por esta discriminación.
 En mayu del añu pasáu, la organización que trabaya pola normalización del idioma denunciaba esta situación. Agora, tres abrise'l pasáu 20 de febreru'l plazu pa presentar obres al Premio de Novela Café Gijón 2017, vuelve a facer públicu esti casu de marxinación al asturianu. "Ye un drechu llingüísticu que la convocatoria seya también n’asturianu y reclamamos al Conceyu de Xixón que se faiga la modificación precisa nes bases pa que o bien, se cree una categoría pa obres n'asturianu o bien, se permita la presentación d'obres nel idioma que les Ordenances d'Usu del Asturianu de Xixón recueyen como propiu", apunten dende Iniciativa pol Asturianu.
 "Ésta ye una midida de costu cero, yá que nun supondría añadir un mayor presupuestu del yá aplicáu, y que daría un importante prestixu a les obres lliteraries n'asturianu pues pasaría a ser el concursu nesti idioma con una mayor dotación", añade'l coleutivu. Nesi sen, recuerda'l casu del Conceyu de Villaviciosa, que rectificó y modificó la convocatoria del I Premio de Relatos Ayuntamiento de Villaviciosa, nun primer momentu pa obres "en lengua española", pa convertiu nun certame pa rellatos en llingua asturiana.
Café Gijón, Madrid
 "Iniciativa pol Asturianu pide por otra vegada, tanto al equipu de gobiernu como a les fuercies presentes nel Plenu, qu'impulsen esta reforma y el Premiu Café Gijón seya una forma más de potenciar la creación lliteraria, y con ello, sofitar el procesu de normalización social del idioma, acabando asina con esta discriminación que fai que dende va cuasi trenta años los autores nun puedan presentar obres n'asturianu", fina'l comunicáu asoleyáu pola organización. El Conceyu de Xixón garró nel 1989 el testigu de la organización d'esti premiu de novela creáu nel 1949 por iniciativa de Fernando Fernán Gómez col nome tertulia que se reunía na cafetería madrilana que llevaba'l topónimu castellanu de la ciudá asturiana.
 D'esta forma nun morría esti gallardón lliterariu, que nel 2016 llevó la malagueña Isabel Bono con 'Una casa en Bleturge', y que cuenta con una recompensa de 20.000 euros.   
Fonte: asturies.com

12/2/17

Convocada una beca de formación pa la Oficina de Normalización Llingüística de Xixón




El plazu pa presentar solicitúes fina'l miércoles día 15 de febreru.
Convocada una beca de formación especializada pa la torna al asturianu y el desenvolvimientu d'actividaes y campañes de normalización llingüística pa la Oficina de Normalización Llingüística de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular.
La formación que va llograr la persona becada va venir determinada poles actividaes específiques que se realicen, por aciu l'alquisición d'esperiencia y conocencia nes siguientes árees:
• Collaboración nel diseñu, planificación, siguimientu y execución de programes, actividaes
y campañes de promoción y normalización del asturianu.
• Torna y corrección de documentos al asturianu.
• Collaboración na actualización de conteníu y caltenimientu de la páxina web y aplicaciones de redes sociales de la Oficina
La beca de formación va tener una duración de 12 meses y un horariu de 30 hores selmanales. La dotación económica total de la beca va ser de 7.980 euros.
La titulación académica mínima que s’esixe pa poder concurrir ye de Títulu de Grau de Maestru/a con Mención en Llingua Asturiana o Títulu de Grau en Filoloxía con Minor d´Asturianu.
El plazu pa presentar solicitúes acaba'l miércoles día 15 de febreru. Más información y modelos de presentación nesti enllaz coles bases de la convocatoria


Fonte: YeXixon.com

2/11/16

Bases Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana (Recordatoriu)


BASES DEL “PREMIU NACIONAL DE LLITERATURA ASTURIANA”
Academia de la Llingua Asturiana
  L’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) entama’l Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana pa facer pública reconocencia del llabor normalizador que representa la creación lliteraria nel idioma d’Asturies y el fundamental papel que xueguen los y les escritores en llingua asturiana nel caltenimientu de la cultura del Pueblu Asturianu.
  Darréu de lo anterior, l’ALLA fixa les siguientes llendes pa lo so convocatoria:
Primera
El Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana, que tendrá calter triañal y cuntará con una dotación económica de 3.000 €, nun podrá xebrase en más d’un autor o autora, nun podrá ser declaráu ermu nin concedese a títulu póstumu.
Segunda
Premiaráse al conxuntu de toa una trayeutoria lliteraria, fecha a lo llargo del tiempu en llingua asturiana.
Tercera
Podrán presentar candidatures al premiu:
  1. L’Academia de la Llingua Asturiana.
  2. Les instituciones culturales y llingüístiques asitiaes nel territoriu del dominiu llingüísticu ástur.
  3. Cualquier de los miembros del xuráu.
La presentación fairáse al traviés d’escritu empobináu a l’ALLA nel que se conseñarán los méritos lliterarios de los autores propuestos, asina como una amuesa representativa de la so producción escrita (al rodiu de 50 páxines).
Les propuestes y la documentación habrán apurrise enantes del día 1 d’avientu anterior al añu de la convocatoria.
Cuarta
El xuráu del Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana formaránlu:
  1. El Presidente o Presidenta de l’ALLA.
  2. 3 miembros de númberu de la institución.
  3. 1 representante de la Conseyería d’Educación y Cultura del Gobiernu d’Asturies.
  4. 2 personalidaes de reconocíu prestixu del mundu universitariu especialistes en lliteratura asturiana.
La presidencia de l’ALLA fairá tamién el llabor de presidencia del xuráu, mentanto que la representación de la Conseyería d’Educación y Cultura llevará la secretaría del mesmu. La xera deliberadora del xuráu ha ser secreta y del resultáu daráse anuncia a lo cabero del mes de xineru del añu de la convocatoria.
Quinta
El ganador o ganadora recibirán el premiu coincidiendo cola celebración del Día de les Lletres Asturianes. Arriendes de la dotación económica, el premiáu o premiada recibirá un Medayón Distintivu del Premiu. L’ALLA espublizará una pequeña antoloxía representativa de la producción lliteraria del autor.
Uviéu, a 15 díes andaos del mes de setiembre de 2016                   Fonte: academiadelallingua.com

28/9/16

L'ALLA abre'l plazu pa presentar candidatures al primer Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana

 
Ana María Cano y Xosé Antón González Riaño

'Academia de la Llingua Asturiana (ALLA)presentó esti martes el Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana. Esti premiu tendrá calter triañal y con él buscase "facer pública reconocencia del llabor normalizador que representa la creación lliteraria nel idioma d’Asturies".
D'igual forma, según esplicó Ana María Cano, presidenta de l'ALLA, que tuvo acompañada pol vicesecretariu Xosé Antón González Riaño, con esti gallardón anunciáu mientres el pasáu Día de les Lletres Asturianes la institución pretende tamién poner en valor "el fundamental papel que xueguen los y les escritores en llingua asturiana nel caltenimientu de la cultura del pueblu asturianu". Asina, van poder presentase candidatures hasta'l 1 d'avientu d'aquelles persones vives que tuvieren una destacada trayeutoria lliteraria nel nuesu idioma a lo llargo del tiempu.
El ganador o ganadora recibirán el premiu coincidiendo cola celebración del Día de les Lletres Asturianes. El premiu consiste nun Medayón distintivu del Premiu, fechu pol escultor Adolfo Manzano, una dotación económica de 3.000€  y l'ALLA espublizará una antoloxía representativa de la produccción lliteraria del autor con una edición exclusiva y qu'espeye la importancia del premiu.
Con esti premiu dende l'Academia quieren "suplir una carencia institucional" 
Les bases del premiu son les siguientes:
Primera
El Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana, que tendrá calter triañal y cuntará con una dotación económica de 3.000 €, nun podrá xebrase en más d’un autor o autora, nun podrá ser declaráu ermu nin concedese a títulu póstumu.
Segunda
Premiaráse al conxuntu de toa una trayeutoria lliteraria, fecha a lo llargo del tiempu en llingua asturiana.
Tercera
Podrán presentar candidatures al premiu:
L’Academia de la Llingua Asturiana.
Les instituciones culturales y llingüístiques asitiaes nel territoriu del dominiu llingüísticu ástur.
Cualquier de los miembros del xuráu.
La presentación fairáse al traviés d’escritu empobináu a l’ALLA nel que se conseñarán los méritos lliterarios de los autores propuestos, asina como una amuesa representativa de la so producción escrita (al rodiu de 50 páxines).
Les propuestes y la documentación habrán apurrise enantes del día 1 d’avientu anterior al añu de la convocatoria.
Cuarta
El xuráu del Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana formaránlu:
El Presidente o Presidenta de l’ALLA.
3 miembros de númberu de la institución.
1 representante de la Conseyería d’Educación y Cultura del Gobiernu d’Asturies.
2 personalidaes de reconocíu prestixu del mundu universitariu especialistes en lliteratura asturiana.
La presidencia de l’ALLA fairá tamién el llabor de presidencia del xuráu, mentanto que la representación de la Conseyería d’Educación y Cultura llevará la secretaría del mesmu. La xera deliberadora del xuráu ha ser secreta y del resultáu daráse anuncia a lo cabero del mes de xineru del añu de la convocatoria.
Quinta
El ganador o ganadora recibirán el premiu coincidiendo cola celebración del Día de les Lletres Asturianes. Arriendes de la dotación económica, el premiáu o premiada recibirá un Medayón Distintivu del Premiu. L’ALLA espublizará una pequeña antoloxía representativa de la producción lliteraria del autor.                                                                 Fonte: asturies.com

7/3/12

I Concursu de rellatos curtios CENCIELLA


Convoquen el primer concursu de rellatos curtios Cenciella


L'Asociación Xuvenil Naurenia convoca’l I Concursu de Rellatos Curtios Cenciella en collaboración cola Conceyalía de Cultura del Conceyu de Noreña. Esti concursu enmárcase dientro de la programación d'actividaes culturales previstes pola asociación pal añu 2012.

El concursu convocar en dos modalidaes, tradicional (soporte papel) y nun formatu novedosu, al traviés de la rede social Twitter. Van poder participar mozos ente los 16 y los 30 años. La tema ye llibre y va poder escribise en castellán o asturianu. Cada modalidá ta dotada con un premiu de 250 euros.

El plazu de presentación de les obres abre'l día 29 de febreru y el d'entrega remata'l día 31 de mayu de 2012. Les bases pueden consultase na páxina Web de l'Asociación Xuvenil Naurenia (www.ajnaurenia.tk) y del Conceyu de Noreña (www.aytonorena.es)

Fonte: Asturnews