Vanessa Gutiérrez va impartir un cursu de creación lliteraria

por Pablo R. Guardado

Iniciativa pol Asturianu va entamar los sos yá tradicionales cursos d'asturianu, a los que va sumar como novedá ún de creación lliteraria. La escritora Vanessa Gutiérrez va encargase d'impartilu nel Conseyu de la Mocedá de Xixón d'ochobre a abril.

El cursu va centrase n'ampliar les habilidaes del alumnáu y afalar la so creatividá al traviés d'exercicios de creación y traducción, llectura y tamién conocencia de la hestoria de la lliteratura asturiana, con especial atención a les décades últimes. Les clases van desendolcase los xueves, de 19 a 21 hores, pudiendo formalizar la matrícula mientres el mes de setiembre al traviés de la web de la organización. El costu del cursu ye de 60 euros, con tolos materiales incluyíos.

D'igual forma, tamién ta abierta la matrícula pa les clases d'asturianu y gallego-asturiano qu'Iniciativa pol Asturianu pon nos meses próximos en Xixón, Uviéu, Avilés, Llangréu, Villayón, Ḷḷena, Villaviciosa y Mieres. Tamién ye posible facelo a distancia.

L'enllaz p'atopar información sobre horarios y inscribise pa los mesmos, ye'l siguiente.

Fonte: Asturies.com

Entregáronse los diplomes de los IV Cursos d'Asturianu en Xixón

   L'académica de númberu, Marta Mori d'Arriba, el presidente d'Iniciativa pol Asturianu, Inaciu Galán, y un representante del Conceyu Universitariu pol Asturianu, pesllaron oficialmente’l programa d’actividaes de los IV Cursos d'Asturianu en Xixón, entamaos por Iniciativa pol Asturianu, el Conceyu Universitariu pol Asturianu y l'Academia de la Llingua Asturiana. L’actu tuvo llugar esti xueves 26 de xunu a les 19 hores, nel Salón d'Actos del Conseyu la Mocedá de Xixón.

   Iniciativa pol Asturianu, el Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) y l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) entregaben ayeri los diplomes acreitativos de los IV Cursos d’Asturianu en Xixón, cola participación de los alumnos, que dieron llectura a dellos testos, l'académica de númberu y profesora de la Universidá d’Uviéu, Marta Mori d'Arriba, el presidente d'Iniciativa pol Asturianu y director de los Cursos, Inaciu Galán, y Javier Cubero, representante del CUPA.

   El programa de los IV Cursos incluyó dos itinerarios nesta ocasión, un nivel básicu y un nivel II, participando más de cuarenta alumnos ente’l sistema presencial y los alumnos que lu ficieron dende fuera d’Asturies a distancia.

   Los organizadores valoren mui positivamente esta esperiencia formativa que llega yá a la so cuarta edición, con más de 150 alumnos que pasaron peles aules de los mesmos dende l’añu 2011, cuando se punxeron en marcha. Nesta ocasión cuntóse con alumnos de fuera d’Asturies, nel presencial, como una alumna gallega que ta estudiando na Universidá d’Uviéu y quería volver pa la so tierra conociendo la llingua d’Asturies, amás d’otros alumnos dende Paraguái o Méxicu, onde cuatro miembros d’estremaes xeneraciones d’una familia de descendientes d’asturianos, siguieron el cursu pa deprender la llingua de los sos antepasaos. Ye vezu yá qu’asturianos emigraos más recién, por causes llaborales, sigan esti cursu dende otros puntos del mundu enteru.

   Nos dos cursos de nivel básicu y nivel II participaron esti añu más de cuarenta persones, ente presencial y a distancia. A lo llargo del actu, entregaronse los diplomes y hebo intervenciones de dellos alumnos falando de la so esperiencia y de la so visión de la situación de la llingua asturiana, celebrando darréu un pinchéu nes mesmes instalaciones del Conseyu.

   L'ésitu de la convocatoria garantiza qu'a la vuelta'l branu vuelva a convocase la que sedrá la quinta edición de los Cursos d'Asturianu en Xixón.
Fonte: Asturnews