Mostrando entradas con la etiqueta Baleares. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Baleares. Mostrar todas las entradas

26/3/12

L'allugamientu del catalán nes Baleares y el País Valencianu


Manifestació en defensa de la llengua a Artà (Mallorca)
El programa ÀGORA analitza la salut de la llengua catalana fora de Catalunya, després de les darreres reivindicacions. També es parlarà de la desaparició de les caixes d'estalvi catalanes.

Aquest dilluns, Xavier Bosch parla de l'estat del català fora de Catalunya. Després de la manifestació de diumenge passat a Palma de Mallorca sota el lema "Sí per la nostra llengua", i de les reivindicacions del País Valencià per promoure des de l'escola l'ús del valencià, el programa analitza la salut de la llengua en aquests punts. Hi seran com a convidats Maria Isabel Cerdó, vicepresidenta de l'Obra Cultural Balear, i Vicent Moreno, president d'Escola Valenciana.



Fonte: tv3


3/7/11

El Congresu sofita que'l catalán seya llingua vehicular en Valencia y Baleares


Nel “Debate de la Nación”, el Congresu sofita que’l catalán seya llingua vehicular nel enseñu en Valencia y Baleares.

El Congreso de los Diputados ha aprobado una propuesta de resolución presentada por ERC en las que se instaba al Gobierno a garantizar que el catalán será lengua vehicular en la enseñanza en las comunidades autónomas de Valencia y Baleares.

El texto resultó aprobado por 192 votos a favor, de los socialistas y todos los grupos minoritarios de la Cámara Baja, y se opusieron los 154 diputados del PP.

ERC muestra su "preocupación" por el anuncio de los nuevos gobiernos valenciano y balear de "introducir modificaciones en el sistema educativo en relación al uso vehicular de sus lenguas propias que intensificarían su minorización".

En concreto, Esquerra insta al Gobierno a "difundir la labor cultural y pedagógica de los sistemas educativos que introducen como lengua vehicular en la enseñanza la propia y oficial del territorio autonómico".

Fonte: Diario Siglo XXI

16/6/11

Insten al CBE a reclamar la presencia del catalán nun portal européu sobre l'enseñu



Entesa Nacionalista y Ecologista de Ibiza (ENE) ha instado este domingo al Centre Balears Europa (CBE) -organismo dependiente del Govern- a que emita una queja en la que reclame la presencia del catalán en un portal europeo sobre la integración de las nuevas tecnologías en el mundo de la enseñanza.
Según ha informado en un comunicado, el CBE ha promocionado la existencia de esta página web de e-learning disponible en 21 lenguas, entre las cuales no figura la catalana. Así, ENE ha mostrado su "preocupación" ante el hecho de que la puesta en marcha del portal "ignore" los derechos de los catalanoparlantes, quienes "ven cómo les es imposible utilizar su lengua con normalidad, en este caso en un ámbito fundamental como el educativo".
ENE ha destacado que no se trata únicamente de "una carencia de sensibilidad" hacia la lengua catalana, sino que "es más grave porque se trata de una iniciativa dirigida al ámbito de la enseñanza, donde el catalán es la lengua vehicular en los centros baleares, catalanes y muchos, valencianos".
En este sentido, la formación ha subrayado la necesidad de que todas las iniciativas que se enmarquen en el mundo educativo se promocionen en la lengua vehicular de la enseñanza. Por ello, han dirigido un escrito al CBE pidiéndole que emita una queja formal.
Además, le recuerdan que, además de servir de interlocutor entre Baleares y las instituciones comunitarias, debe vigilar para que las características singulares de las islas estén presentes en la Unión Europea. "El CBE debe reclamar, siempre, que el catalán sea usado en cualquier iniciativa informativa y promocional europea, en tanto no sea lengua oficial", concluye la nota.

Fonte: Europa Press

13/12/10

Baleares fomentará l'usu del catalán en tolos seutores


El Plan de Normalización Lingüística contempla 900 acciones de fomento del catalán en distintos ámbitos, como la sanidad, la iglesia y las federaciones deportivas.
El Govern se ha comprometido a fomentar el uso del catalán en todos los sectores de la sociedad, incluidos la educación, la sanidad, la iglesia, los medios de comunicación, los sindicatos, las empresas, los comercios, el arte y la cultura y el deporte, en cumplimiento del Plan de Normalización Lingüística, aprobado por el Consejo Social de la Lengua Catalana el pasado 18 de junio de 2009, con el único rechazo del PP.
En declaraciones a Europa Press, la directora general de Política Lingüística, Margalida Tous, ha detallado que el Plan contempla 900 acciones de fomento "y no de imposición" del catalán en nueve ámbitos de actuación, tanto por parte de las diferentes instituciones, como por parte de la sociedad civil.
De este modo, ha explicado que el objetivo de este Plan es lograr la normalización de la lengua catalana, si bien no se marca ningún plazo concreto para ello, teniendo en cuenta que muchas de las acciones contempladas ya se están aplicando, entre las que ha citado el uso del catalán en los medios de comunicación públicos del archipiélago, así como en la mayoría de misas, sobre todo, en la Part Forana.
Asimismo, ha añadido que desde hace años, se está llevando a cabo un fomento del catalán en materia educativa y en la administración pública, por lo que ha incidido en que la mayoría de las medidas ya están "totalmente implantadas en el seno de la sociedad".
No obstante, ha recalcado que el Plan es una "hoja de ruta" para lograr la normalización lingüística, al tiempo que ha recordado que entre las medidas contempladas, se encuentra la rotulación de los comercios en catalán, "algo que no es nuevo, sino que está establecido en la Ley del Comercio, aprobada durante el primer pacto de progreso".
Por otro lado, el Plan también establece que se debe fomentar el uso del catalán en Internet, a través del '.cat', algo que, según ha subrayado Tous, no se trata de un dominio "político, sino cultural y lingüístico".
La directora general de Política Lingüística ha insistido en que el objetivo del Ejecutivo autonómico es "fomentar y no imponer" la utilización de la lengua propia de las islas en las diferentes comunicaciones, por lo que ha criticado a quienes "juegan a embrollar a los ciudadanos sobre la normalización lingüística".
"Hay que concienciar a la sociedad sobre el uso del catalán", ha sostenido Tous, quien ha admitido que la llegada de inmigrantes a las islas "ralentiza" el objetivo de alcanzar la normalización lingüística, si bien ha considerado que todos aquellos ciudadanos que hayan llegado a Baleares de otros países o de la península "no estarán integrados totalmente si no aprenden la lengua y la cultura de las islas".

Fonte: Europa Press

8/10/10

Xuiciu a la intérprete d'árabe que faló en catalán a la Guardia Civil de Palma de Mallorca


Suspedíu’l xuiciu a la intérprete d'árabe que faló en catalán a la Guardia Civil de Palma.
Per tal que la defensa pugui accedir a diverses proves. El capità de la Benèmerita va denunciar la traductora per injúries i li demana 10.000 euros d'indemnització.

Nova suspensió del judici contra la traductora Saida Saddouki per tal que la defensa pugui accedir a dues proves. La intèrpret d'àrab i amazigh havia de realitzar l'agost de 2007 unes traduccions a la caserna de la Guàrdia Civil de Palma. Ella va denunciar que la van acomiadar ja que va parlar català i la van insultar amb paraules com “mora catalanista”.Tot i que el delegat del govern espanyol a les Illes Balears, Ramon Socias, va anunciar l'obertura d'un expedient informatiu contra els agents implicats, el capità de la Guàrdia Civil Bartolomé del Amor va denunciar Saddouki per injúries. En aquest sentit li demana 10.000 euros d'indemnització i una multa de 2.520 euros mentre que la fiscalia reclama 1.000 euros en concepte de responsabilitat civil i 1.440 de multa.
Saddouki ha rebut el suport de l'Obra Cultura Balear (OCB) entitat a la qual va acudir per denunciar el seu cas. Entre altres paraules, la intèrpret sosté que del Amor la va increpar dient frases com “em sembla vergonyós que siguis d’un altre país i defensi una llengua que ni tan sols existeix, perquè uns se l’han inventat i, a sobre, véns tu a defensar-ho”. “El que em faltava, una mora catalanista, vols el català, doncs queda’t amb ell. Saps que aquí, en aquesta casa, no hi ha altra cosa que odiem tant com aquest maleït idioma i posicions com la teva”, també hauria afirmat.

El judici se celebra avui després que se suspengués el passat 14 de setembre perquè un dels agents de la Guàrdia Civil -destinat fora de Mallorca- no va poder declarar per videoconferència. Ara, la defensa ha forçat una nova suspensió per poder accedir a proves com l'expedient intern de la Guàrdia Civil sobre el cas o la gravació de vídeo.També el 20 de setembre es va suspendre per defecte de forma un altre judici en aquest cas contra un agent del cos armat per presumptament agredir un noi per parlar en català a l'aeroport de Palma.

Fonte: Nació digital.cat

19/6/10

Inmigrantes residentes nes Baleares afonden na conocencia del catalán colos cantares


Inmigrantes residentes en las islas que estudian en el Consorcio para el fomento de la lengua catalana y la proyección exterior de la cultura (Cofuc), así como del Servicio de Dinamización Lingüística del Ayuntamiento de Palma, han profundizado en el conocimiento de la lengua gracias a las letras del cantautor Guillem d'Efak.

Según informó la Dirección General de Política Lingüística en un comunicado, los alumnos adquieren tanto nuevo vocabulario como expresiones mediante la lectura guiada de las canciones y su posterior audición. Además, es una iniciativa que da a conocer la trayectoria vital de un personaje nacido en Guinea Ecuatorial, que llegó a Manacor durante los años 30, y se convirtió en un cantautor en catalán, dentro del movimiento de la Nova Cançó.
La gerente del Cofuc, Catalina Siquier, explicó que los cursos de catalán específicos para inmigrantes no sólo tienen la finalidad de enseñarles la lengua, sino que también sirven para que conozcan quiénes son los creadores surgidos en las islas.
Los talleres sobre Guillem d'Efak hace poco que se incluyeron en las clases pero existe la voluntad de continuar con ellos durante los cursos de verano y, por ello, en la fiesta 'Viu la llengua', que tendrá lugar el próximo 22 de junio en el patio de la Misericordia de Palma, actuará Proyecte d'Efak, un grupo musical que versiona canciones de este autor.
Además, durante esa jornada se entregarán los certificados de asistencia a los cursos de catalán organizados por el Cofuc, el Ayuntamiento de Palma y Paraula, asociación que se dedica a la enseñanza de la lengua.
Según la responsable de Política Lingüística del Ayuntamiento de Palma, Paula Fluxà, a pesar de que Guillem d'Efak escribió la mayoría de sus canciones a mediados de los años 60, la mayor parte de sus letras promueven unos valores que están "plenamente vigentes y, además, sirven para adquirir más conocimientos de catalán".

Uno de los profesores de los talleres, Tomeu Perales, señaló que conocer la figura y la obra de Guillem d'Efak ha sorprendido a muchos de los recién llegados, quienes no sabían que una persona nacida en Guinea hace tantas de décadas hubiera llegado a tener una gran proyección cultural en Mallorca y Barcelona.
Según destacó, es importante que las personas que realizan cursos de catalán no sólo aprendan la lengua, sino que las clases sirvan también para conocer los "referentes culturales de la sociedad de Baleares", concluyó el profesor.

Fonte: Europa Press


21/4/09

Campañes radiotelevisives nes Islles Baleares pal fomentu del catalán


La radio y la televisión autonómiques de Baleares emitirán campañes de fomentu del catalán
Radiotelevisión de les Islles Baleares (IB3) collaborará cola Obra Cultural Balear (OCB) nel impulsu de la difusión y l’usu de la llingua catalana ente la sociedá balear.
Asina roblaron el direutor xeneral del ente públicu y el presidente de la OCB, un conveniu de collaboración pol cualu la radiotelevisión autonómica emitirá les campañes de fomentu de la llingua autóctona que desendolque la Obra Cultural.

La primer campaña que s’emitirá tanto na radio como na televisión autonómiques, sedrá "Un café pola llingua", na que tamién collaboró’l tenista manacorense Rafael Nadal, qu’ufiertó la so imaxe de mou desinteresáu.
L’envís ye dar exemplu del usu correutu de la llingua catalana y llograr la normalización del catalán, llingua propia de les Islles Baleares.