Conferencia sobre'l mundu rural al traviés de l'arqueoloxía

La cite ye'l martes 21 a les 19:30 hores nel  Atenéu Obreru de Xixón (C/Cuadonga, 7 Xixón)

El martes 21 la historiadora Margarita Fernández Mier va falar  de cómo a lo llargo milenios el ser humanu foi tresformando’l paisaxe hasta llegar a la configuración que tien angüaño.

Esti mes de marzu la conferencia de l'asociación cultural Ástura  lleva'l títulu de 'El futuru d'un pasáu: El mundu rural a traviés de l'arqueoloxía' y va ser presentada por Margarita Fernández Mier, profesora titular d'historia medieval na Universidá d'Uviéu.

Con esta charla va vese como un paisaxe munches vegaes consideráu «natural»  pero que, por embargu, ye una construcción social que tien un doble componente: la tresformación por aciu de l’arramplu de los sos recursos, y la ellaboración d’un conxuntu de significaos que camuden a lo llargo’l tiempu y que tresformen el paisaxe nun espaciu privilexáu pal estudiu históricu de forma complexa.

L’estudiu del paisaxe dende la historia y l’arqueoloxía fadrá visibles grupos sociales que xeneralmente nun tuvieron percuriaos: pon nel centru l’análisis a les persones de l’aldea y la so capacidá y determín a lo llargo’l tiempu na xeneración y caltenimientu d’un patrimoniu que tien que ser valoráu dafechu nes actuales polítiques del territoriu.

Nos caberos años l’equipu d’investigación de Margarita F. Mier entamó un proyeutu arqueolóxicu sobre’l paisaxe rural, tomando como modelu de trabayu dos aldees asturianes con estremada trayeutoria histórica y asitiamientu xeográficu: Vigaña Arcéu (Miranda) y Villanueva (Santuadriano). Dambes apurriéron-yos una importante información arqueolóxica que da valor históricu al nuestru paisaxe.                                                   Fonte: yexixon.com

Conferencia sobre l'arte nos horros y paneres

El martes 21 l'historiador Jesús Antonio González Calle va dar la conferencia titulada "Arte popular de tradición barroca n'horros y paneres asturianos".

La conferencia del mes de febreru entamada por Ástura va tratar sobre l'arte nos horros y paneres d'Asturies. L'historiador Jesús Antonio González Calle va ser l'encargáu de falar sobre'l "Arte popular de tradición barroca n'horros y paneres asturianos".

L’horru y la panera son elementos fundamentales  na configuración del hábitat y del paisaxe rural nel nuesu país y son productu d’una llarga evolución que vien, cuando menos, de tiempos medievales. Esta conferencia va centrase nos elementos decorativos y la so evolución a lo llargo de los sieglos.

La cita ye'l martes 21 a les 19:30 hores nel llar del Atenéu Obreru de Xixón (C/Cuadonga, 7)

Fonte: YeXixon.com

El castru de Cellagú protagoniza una conferencia de la Lliga Celta d'Asturies

• Patrimoniu da-y el preste al desanicie de Cellagú

Tuvo llugar el vienres nel Muséu Arqueolóxicu d'Asturies.

Ángel B. Villa, arqueólogu venceyáu al propiu muséu y miembru numerariu del Real Institutu d'Estudios Asturianos (RIDEA), encargóse d'esplicar a los presentes los detalles d'esti castru asitiáu en Cellagú, aldega cercana a Llatores, nel propiu conceyu d'Uviéu, y afeutáu por una cantera cercana. L'actu, con entrada llbre, celebróse ayeri a les 19 hores na sala de conferencies de la instalación museística.

La Lliga Celta d'Asturies ye un coleutivu qu'entama actividaes cola fin d'esperder la cultura asturiana nun contestu d'aculturación que vive'l país. Asina, programa conferencies y inclusive visites a enclaves importantes de la nuesa historia, como la reciente al Castru Punta'l Castiellu.

Fonte: Asturies.com

Conferencia "La Ponte-Ecomuséu: xuniendo orielles, desbordando lo convencional"

Pablo López informando a visitantes de Santo Adriano

   Esti martes, 19 de xineru, a les 20H.00’, nel llocal social del Atenéu Obreru de Xixón (Cai Covadonga, 7 - 1º Izda), Ástura entamó una conferencia sobre La Ponte-Ecomuséu: xuniendo orielles, desbordando lo convencional, a cargu de Pablo López Gomez.

   Nel conceyu de Santo Adriano, a mediu camín ente Uviéu y Quirós, desenvuélvese un procesu singular, dinámicu, nel que la comunidá trabaya nel caltenimientu, l’estudiu, la interpretación y l’espardimientu del so patrimoniu d’un mou organizáu y ye a algamar resultaos de munchu interés pa tola sociedá asturiana: creación d’emplegu, ameyoramientu de los servicios prestaos, fomentu de la investigación (histórica y arqueolóxica nesti casu), formación y, tornando al entamu, caltenimientu de tol patrimoniu. Unos recursos pasivos dende cuantayá camúdense d’esti mou nun elementu xenerador d’actividá social, cultural y económica. ¿De qué tamos falando? De La Ponte. L’Ecomuséu. ¿Qué ye La Ponte? La Ponte ye un ecomuséu xestionáu pola población llocal onde se socializa’l patrimoniu cultural y se tresmiten valores de respetu hacia les comunidaes rurales y la so cultura. Ye, amás, un espaciu d’alcuentru, deprendimientu y dinamización onde se investiga, onde se faen talleres y otru tipu d’actividaes, y onde s’atalanta y reflexona sobre los problemes del propiu entornu. L’ecomuséu funciona como una rede abierta a la collaboración con otres organizaciones. D’esta miente respuenden los socios y socies del Ecomuséu a la pregunta “qué ye La Ponte pa tí”, y ye que, tres más de 5 años de xestación d’esti proyeutu, siguimos ameyorando y definiéndonos, trabayando dende la xestión cultural a la innovación social ensin perder de vista la investigación y cola idea de ser un Ecomuséu l comunidá.a comunidá. 

    Pablo López Gómez ye Llicenciáu n’Historia pola Universidá d’Uviéu, tien el Máster n’Arqueoloxía y Territoriu pola Universidá de Granada y tien en cursu una memoria de Llicenciatura na Universidá de Lleón sobre “Les brañes y los aprovechamientos ganaderos d’alta montaña nos conceyos de Cangas del Narcea y L.laciana na dómina de la Edá Media. Una aportación dende l’arqueoloxía”.  Ye miembru del grupu d’investigación Arqueoloxía Agraria dirixíu pola Dra. Margarita Fernández Mier (Univ. Lleón). La so esperiencia profesional desenvuélvese nos ámbitos de l’arqueoloxía y l’arqueoloxía agraria, que ye la so especialidá, nos que trabayó como téunicu en dellos proyeutos venceyaos al Camín Real de la Mesa, al Chao Samartín, a Os Castros de Taramundi, a les mines de cobre del Aramo o al estudiu de la formación del paisaxe durante la Edá Media nel conceyu de Cangas (proyeutu del Ministeriu de Ciencia e Innovación, que llega a dirixir). Agora trabaya como xestor e intérprete de Patrimoniu en La Ponte-Ecomuséu. Tien espublizaos cinco estudios, dalgunos en collaboración, sobre temes de ganade- ría d’alta montaña, etnoarqueoloxía de los asitiamientos pastoriles y l’estudiu de les árees de pastu na Cordillera nel medievu. La entrada yera llibre.                                                                                     Fonte: asturies.com

¿Qué pue facer Europa poles llingües minoritaries?: El casu asturianu

¿Qué pue facer Europa poles llingües minoritaries?: El casu asturianu protagoniza la X Xornada de la Fundación Caveda y Nava "¿Qué pue facer Europa poles llingües minoritaries?: El casu asturianu" ye la conferencia qu'esti próximu sábadu 31 de Mayu , a les 12 del meudía na Casa de la Cultura de Nava, protagoniza la X Xornada de la Fundación Caveda y Nava. A cargu de D. ALBERTO LÓPEZ BASAGUREN, miembru del Comité d'Espertos de la Carta Europea de Llingües Rexonales o Minoritaries (Conseyu d'Europa), la conferencia tará presentada por D. José Manuel Pérez Fernández, Profesor Titular de Drechu Alministrativu de la Universidá d'Uviéu. Nel actu van intervenir el Presidente de la Fundación Caveda y Nava y les autoridaes presentes y n'acabando l'actu, habrá convidada con sidra na mesa villa. Fonte: Asturnews

L'asturianu suena n'Oxford

L'asturianu va sentise esta selmana na prestixosa universidá inglesa. El periodista y escritor y presidente d'Iniciativa pol Asturianu, Inaciu Galán, va dar una conferencia na Universidá d'Oxford, n'Inglaterra, el xueves dientro del marcu del XVI Forum for Iberian Studies. Embaxo'l títulu 'L'asturianu: l'anomalía d'una llingua non oficial nun estáu plurillingüe', Galán va esplicar a los presentes, alumnos y profesoráu de la Faculty of Medieval and Modern Languages de la Universidá d'Oxford, asina como a espertos en llingües ibériques del mundu enteru, la situación llegal del asturianu, como llingua ensin reconocimientu del estatus d'oficialidá, apurriendo casos de discriminación y un repás a la hestoria de la situación llegal del asturianu, sobre manera nos trenta años últimos. La conferencia va dase n'asturianu na Taylor Institution, con una torna en papel al inglés pa les persones que nun seyan a siguila nesti idioma. Ente los conferenciantes presentes nel XVI Forum for Iberian Studies que se celebra nesta prestixosa universidá fundada nel añu 1096, tarán espertos d'universidaes europees y d'otros países pa falar de la hestoria, la situación y les carauterístiques de les llingües que se falen na Península Ibérica. Inaciu Galán (Xixón, 1986) ye Máster en Sociedá de la Información y el Conocimientu na UOC, Graduáu en Periodismu pola UDIMA, Diplomáu en Turismu y Especialista en Xestión Cultural pola Universidá d’Uviéu. Anguaño estudia'l Máster de Profesoráu na especialidá d'asturianu y compatibiliza estos estudios col so llabor como profesor en dellos cursos y periodista en distintes xeres ente les que destaca'l so programa 'Territoriu Sidreru' de TPA, una sección selmanal nel programa 'La radio es mía' de RPA, y la direición de la revista lliteraria Formientu, amás de la presidencia del coleutivu Iniciativa pol Asturianu. Fonte: Quéyeho.com

Les actividaes al rodiu del Liet International empiecen esti vienres.

   Les actividaes al rodiu del Liet International van principiar el vienres con una conferencia n'Uviéu.


   El sábadu, a les 21.15 hores, va tener llugar na Llaboral el festival Liet International. Sicasí, les actividaes paraleles van principiar el vienres cola conferencia ‘Les llingües minoritaries n'Europa. La música y la cultura como elementu recuperador’.

   Ésta va tener llugar nel salón d’actos de la Biblioteca de la Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá d’Uviéu, a partir de les 10.15 hores, cola participación del direutor del Secretariáu de la Carta Europea pa les Llingües Minoritaries del Conseyu d'Europa, Alexey Kozhemyakov; el direutor de Gaelic Arts & Cultura y representante d’Alba nel concursu, Brian Ó hEadhra; la presidenta de l’Academia de la Llingua Asturiana, Ana María Cano; l’autor del llibru ‘Rock music in minority languages’ y investigador del friulanu, Marco Stolfo; y la direutora de Política Llingüística, Ana Fueyo. El primeru en tomar la pallabra va ser Kozhemyakov, pa falar de ‘La Carta Europea pa les Llingües Rexonales y Minoritaries 1992-2012. Venti años depués. Llogros y nuevos retos’, pa continuar el representante escocés, que va analizar el desarrollu de la cultura gaélica n’Alba. Pela so parte, Cano va tratar sobre la ‘Normativización y normalización de la llingua asturiana’ y Stolfo de les ‘Llingües que roncaroleen y músiques fuertes na Europa unida na diversidá’. Por último, Fueyo va esponer la ‘Evolución de la música n'asturianu nes últimes décades. Apoyu institucional y Liet International 2012’, pa depués zarrar l’actu Ó hEadhra con una actuación musical.

   Pela tarde, nel Valey Centru Cultural de Castrillón, ta previsto un conciertu de los representantes de Fryslân y Breizh nel Liet International, esto ye, Yldau y Lleuwen, de manera respeutiva, amás del propiu Ó hEadhra. Les actuaciones, que tienen entrada de baldre hasta completar l’aforu, van principiar a les 20.30 hores

   L’actividá del sábadu yá va centrase dafechu na Llaboral. A les 12.30 hores va proyeutase nel paraninfu el documental ‘Lingue in Musica’, que va ser presentáu pol so direutor, el friulanu Marco d’Agostini. Amás, les persones que s’averen a esta instalación xixonesa van poder disfrutar nel patiu, a partir de les 11 hores, de la V Copa Cantábrica de Liriu qu’enfrenta a les seleición d’Asturies d’esti deporte tradicional cola gallega de billarda. Hasta’l momentu, Galicia suma trés títulos d’esti tornéu por ún del nuesu país. Mentes, pela tarde, va tener llugar una conferencia-taller sobre’l proyeutu Hiahoka (18 hores), p’aprender eusquera mediante’l cantu.

   Once participantes: L’actu principal d’estes dos xornaes va ser, como nun podría d’otra mena, el Liet International, nel que van participar once artistes o bandes en representación de dellos territorios europeos con llingua propia. La llista de competidores ta compuesta por: Asturiana Mining Company (Asturies), col cantar ‘Si nun conoces Vaḷḷouta’; Claudia Crabuzza y Claudio Gabriel Sanna (L’Alguer); Jo No Kongnos (Friû); Enkore (Euskal Herria); Yldau (Fryslân); The Voodooeletric (Neddersassen/Saxonia Baxa); Lleuwen (Breizh); Ivan Belosludtsev & 4cp (Udmurt Elkun); Inger Karoline Gaup (Sami); Dopu Cena (Còrsica); y Brian Ó hEadhra (Alba). Tamién ta anunciada l’actuación de Dixebra, fuera de concursu, mientres el discutiniu del xuráu.

   Fonte:  Asturies.com