Mostrando entradas con la etiqueta muyeres. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta muyeres. Mostrar todas las entradas

7/5/17

DE PREMIOS Y MUYERES

Gala del 38 Día de les Lletres Asturianes, Teatru Campoamor, Uviéu

Por Vicente García Oliva
  Esti vienres 5 de mayu, cellebróse nel marcu siempres afayadizu del Teatru Campoamor el 38 Día de les Lletres Asturianes. Nesti día, l’Academia de la Llingua Asturiana fai una Xunta Estraordinaria, de calter públicu, n’homenax a les nuestres lletres y nel que la señora Presidenta pronuncia’l discursu institucional. Esti añu espérabase con interés el conteníu, siempres críticu y reivindicativu, de doña Ana Cano, pero ella mésma encargóse de desactivalu diciendo que nun diba a falar de la inexistente política llingüística, nin de la ruina actuación del gobiernu nel “affaire” que dexó ensin perres y a piques de camudala n’entidá privada a la propia Academia. Claro que, anque dixo que nun diba a falar d’ello, dicho quedó.
  Por embargu, esti añu sirvió pal reconocimientu del llabor lliterariu del escritor Xuan Bello, reconocimientu plasmáu na entrega del I Premiu Nacional de les Lletres Asturianes, tal y como recoyó l’acta del xuráu convocáu pa tal fin y formáu por miembros de l’Academia y reputaos críticos del País. Yo considero que’l premiu ye merecíu, anque tamien lo sería si-y lu dieren a Xuan Xosé Sánchez Vicente, a  Roberto González-Quevedo, a Berta Piñán o a Antón García, los otros finalistes del mésmu. La entrega tuvo solemnidá, condecorando al premiáu con una cinta y un medallón, diseñáu por Adolfo Manzano y la edición d’un llibru conmemorativu, que recueye una seleición de la obra de Xuan Bello, llibru qu’entovía nun pude güeyar por andar mui escasos. Cuando  lu vea, opinaré. El discursu de Bello tuvo bien de llargura y conteníu, recordando los sos anicios, los amigos colos que trebeyó y el sentíu de la lliteratura nel camín de la recuperación llingüística.
  El segundu tema qu’ocupó’l discursu presidencial, fue l’homenax a les muyeres como caltenedores y tresmisores de la llingua y la cultura asturianes, homenax merecidísimu y que s’encarnó nun llistáu de muyeres, fundamentalmente escritores, a les que citó y de les que, nalgún casu como nel de María Teresa González, lleó dalgún versu. Citó tamién a les muyeres que trabayen na Academia y retafiló a toles collaboradores nel últimu númberu de Lliteratura, un númberu guapísimu dafechamente fechu por y pa les muyeres. Pa la fin, intervieno’l grupu Muyeres con un resume del so espectáculu “País Malva” que la verdá, encantónos a toos y mereceríen elles soles un apartáu especial. Un espectáculu que, en cualisquier otru País, sería esportable pa representar a Asturies en tolos foros españoles ya internacionales. Guapísimo. Y este añu nun pudi quedame a la espicha de Cualloto, lo que sentí muncho pues ye otra cita obligada onde se come, se bebe y se charra colos amigos que nun sueles ver nel restu del añu.   Pa la prósima t’espero.
Na semeya Xuan Bello, I Premiu Nacional de les Lletres Asturianes
Fonte: trabayudecampu.com

23/4/17

‘Lletres, femenín plural’, llema de la XXXVIII Selmana de les Lletres Asturianes


Del 27 d’abril al 9 de mayu van desendolcase les actividaes de la XXXVIII Selmana de les Lletres Asturianes, qu’esti añu lleva’l llema ‘Lletres, femenín plural’. Como novedá, van entamase visites guiaes n’asturianu a los centros históricos de Xixón y Uviéu.
Les autores en llingua asturiana y gallego-asturiano protagonicen esta edición de la Selmana de les Lletres Asturianes y la Conseyería d’Educación y Cultura dedica-yos numberoses actividaes. D’igual forma edita’l llibru ‘Escritores asturianes. Antoloxía de testos n’asturianu y gallego-asturiano’, que va presentase’l xueves 27 d’abril en Madrid, ciudá qu’acueye esti añu’l Día de les Lletres nel Esterior tomando’l relevu de Buenos Aires. Va ser na sede Centro Asturiano a les 20 hores.
N’Asturies, los actos van principiar el llunes 2 de mayu, a les 10 hores, coles visites escolares guiaes a la Xunta Xeneral, a les qu’esti añu van sumase rutes pelos cascos históricos de Xixón y Uviéu, tamién p’adultos. Nel casu de Cimavilla va ser el mesmu llunes, de 19.30 a 21 hores, mentes que’l percorríu pela capital del país va desendolcase’l martes.
Les persones interesaes en participar en cualesquier de les dos cites han d’acutar plaza nel teléfonu 985.10.67.41 o nel corréu lletrónicu splnormalizacion@asturias.org, yá qu’hai un tope máximu de visitantes.
‘Muyeres y lletres’
Ún de los actos centrales de la Selmana de les Lletres Asturianes va ser l’actividá ‘Muyeres y lletres’, un homenaxe a les escritores asturianes que va celebrase tamién el llunes, de magar les 19.30 hores, na Sala de Cámara del Auditoriu d’Uviéu. Ésta va consistir nuna llectura dramatizada de testos escritos por muyeres, cola participación de los actores Carla Loga y Ernesto González, que van tar acompañaos al pianu por Amparo Antuña, y un conciertu d’Anabel Santiago.
El xueves va inaugurase n’Avilés la V Feria del Llibru y Discu n’Asturianu, y el vienres va celebrase’l Día de les Lletres Asturianes, con actos escolares pela mañana. Otra manera, la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana va entamar nesta xornada, un añu más, la manifestación ‘L’asturianu, llingua oficial’, con salida de la Estación del Norte (Renfe) d’Uviéu a les 19.30 hores y final nel Teatru Campoamor, onde l’Academia de la Llingua Asturiana celebra’l so actu académicu.
Al igual que l’añu pasáu, la conseyería va allargar esta selmana dedicada a la nuesa lliteratura hasta’l martes con espectáculos musicales, teatrales, de danza o’l segundu concrusu de microrrellatos improvisaos ‘Entaína a escribir’.

Fonte: Asturies.com

15/4/16

La Llaguna del Torollu, Trebeyu y Muyeres dirán a Lorient esti añu


   La Llaguna del Torollu d’Uviéu y Trebeyu de Xixón van ser la banda de gaites y el grupu folklóricu asturianos que compartan escenariu esti añu nel Festival de Lorient con The Corrs, Joan Baez o Alan Stivel na so 46 edición que va desenvolvese del 5 al 14 d’agostu y que va dedicada a Australia.
  Vieno acabante de presentase la programación de la 46a edición del Festival Intercélticu de Lorient onde Asturies va tar presente una vegada más y darréu d’ello conocemos los grupos asturianos que van actuar nesta edición. Anguaño’l festival va celebrar ente los díes 5 y 14 d’agostu na ciudá de Lorient y el país al honor va ser Australia.
  Nesta ocasión los representantes asturianos van ser la banda de gaites “La Llaguna del Torollu” d’Uviéu y el grupu de baille “Trebeyu” de Xixón los escoyíos pa representar Asturies en Bretaña.
  A lo llargo del festival tamién va haber ocasión d’esfrutar de la música de “Muyeres” que va llevar al escenariu del Gran Teatru de Lorient el so nuevu espectáculu “País Malva”, según del últimu proyectu musical de Marcos García Alonso, ERRAI.
  Tamién el grupu folk “Corquiéu”, de Ribesella, volverá atopase esti branu col públicu bretón. Falta entá por conocer los cuatro gaiteros que concursarán nel Troféu MacCrimon de gaita y que los sos nomes van salir del Concursu de Folclore “Ciudá d’Uviéu” a finales de mayu. En total, más d’un centenar d’artistes van formar la delegación asturiana nesta edición.                                                                       Fonte: asturnews.com

28/1/11

XI Concursu de Rellatos Curtios pa Muyeres


El Conceyu de Llaviana y el Conseyu Municipal de la Muyer, en collaboración col Centru Asesor de la Muyer, convoquen la undécima edición del concursu Rellatos Curtios pa Muyeres, empobináu a muyeres mayores de 18 años qu'escriban en castellán o asturianu.

La tema a tratar ye llibre, valorándose especialmente: la calidá lliteraria de la obra, l'usu d'un llinguaxe non sexista, un abordaxe de les temes distintos de los estereotipos femenín y masculín tradicionales que representen una sociedá más igualitaria.

Hai un primer premiu, na categoría xeneral de 1.200 euros. Amás, va otorgase un accésit de 300 euros a la meyor obra fecha por una autora del Conceyu de Llaviana. El plazu de presentación de los rellatos termina’l 18 de febreru, teniendo que se mandar al Centru Asesor de la Muyer, en Llaviana.

Más información: Bases completes del concursu

Fonte: Asturnews

11/12/10

Diccionariu Biográficu de Muyeres en catalán y en llinia


Un diccionari en línia recull més de 600 biografies de dones en zones de parla catalana.
El Diccionari Biogràfic de Dones és una eina gratuïta i està obert a futures actualitzacions
Pretén visualitzar la contribució de les dones que han viscut entre els segles I i XXI en la història dels Països Catalans.

El govern, el consell de Mallorca i la xarxa Vives d'universitats han posat en marxa el Diccionari Biogràfic de Dones, una eina pública en línia amb 655 biografies de dones de territoris de parla catalana que han viscut entre els segles I i XXI.

El diccionari és un projecte viu i obert que s'anirà actualitzant amb noves fitxes biogràfiques, que els mateixos usuaris del diccionari podran suggerir. La conselleria de Vicepresidència de la Generalitat ha informat que pretén visualitzar la contribució de les dones en la història de Catalunya, el País Valencià, les Illes Balears, el Rosselló, Andorra i Sardenya.

Està elaborat per mig centenar d'experts de 12 universitats i ofereix el perfil de comtesses, religioses, mestresses de casa, sindicalistes, dirigents polítiques, actrius, escriptores i empresàries, entre d'altres.

L'acte de presentació del nou Diccionari Biogràfic de Dones, que s'ha fet al Palau de la Generalitat, ha estat presidit pel vicepresident del Govern en funcions, Josep Lluís Carod-Rovira, un dels seus màxims impulsors, i pel conseller de Cultura també en funcions, Joan Manuel Tresserras.

Segons Carod-Rovira, aquesta nova eina oferirà “noves perspectives” per actualitzar “la visió del nostre món” i serà un pas més en la lluita “per la igualtat”. Tresserras ha destacat que el diccionari “atorga a les dones el paper que han tingut en la construcció de Catalunya i ofereix una mirada més complexa de la cultura compartida per tots els territoris de parla catalana”.

Fonte: Avui

23/1/10

XI Concursu de cuentos pa muyeres


Plazu fasta'l 19 de febreru.
L’Ayuntamientu de Llaviana convoca la oncena edición del concursu rellatos curtios pa muyeres.
Podrán participar toles muyeres mayores de 18 años que lo deseyen, pudiendo presentar caúna d’elles un másimu de tres obres en castellán o asturianu.

El tema ye llibre, valorándose de mou especial, amás de la calidá de la obra, l’emplegu d’un llinguax non sexista y un tratamientu de los temes estremáu de los estereotipos femeninos y masculinos tradicionales.

Concederáse un primer premiu, na categoría xeneral de 1.200 euros. Asina mesmo daráse un accésit de 300 euros a la meyor obra fecha por una autora del Conceyu de Llaviana
El plazu de presentación de los rellatos sedrá fasta’l día 19 de febreru.

Unvíos a:
Edificiu CIDAN, C/ Xuaquín Iglesias Nu 1, 33980 La Pola Llaviana, Asturies
Teléfonu: 985 602 525