Un filme n'eusquera va aspirar a tar nomináu a los premios Oscar

'Loreak' resultó escoyida pola Academia de Cine como representante del Estáu nel gallardón a la Meyor Película de Fala non Inglesa.

Dirixida nel 2014 por Jon Garaño y Jose Mari Goneaga, trátase d'un drama qu'afonda na soledá y la incomunicación. Narra dos histories sobre trés muyeres que ven la so vida alterada pol recibimientu de flores d'un desconocíu, d'ehí'l títulu 'Loreak', flores n'asturianu. Tres ser la primer película en llingua vasca en participar na seición oficial del Donostia Zinemaldia agora conviértese na primera n'aspirar a tar nominada pal Oscar a la Meyor Película de Fala Inglesa, pa lo que va tener que competir con filmes mui arriesgaos.

Enantes de 'Loreak', yá una película rodada nuna llingua peninsular diferente al castellanu foi escoyida polos académicos de l'Academia de Cine pa representar al Estáu nos Oscar. Foi la catalana 'Pa negre' nel añu 2011. Finalmente nun resultó nominada nuna edición na que se llevó la popular estatua la cinta austriaca 'Amour'.

Los otros candidatos a representar al Estáu nel Oscar a la Meyor Película de Fala non Inglesa yeren 'Felices 140', de Gracia Querejeta, y 'Magical girl', de Carlos Vermut.

Fonte: Asturies.com

Primer película en catalán candidata a los Oscar: "Pa negre"

Villaronga: "Això que representem a Espanya amb una pel•lícula en una llengua que no és l'espanyol, això sí que és bonic".

"Em pensava que ja hi havia un seleccionat i que era Pedro Almodóvar", diu el director.
El director de Pa negre, Agustí Villaronga, ha assegurat, després de saber que la pel•lícula seleccionada pels Oscars seria La piel que habito que no s'ho esperava: "Jo no sé, però en els moments que li he dedicat a pensar això, reconec que no gaires, perquè et poses malament, la veritat és que pensava que hi havia ja un premiat, que era Pedro Almodóvar, un pes pesant que, a més, a Amèrica, té les portes obertes", ha dit. La notícia, però, l'ha fet sentir "molt més content" del que s'imaginava.

"Ahir pensava 'demà se sabrà, a veure què passa', però de veritat que me n'he alegrat moltíssim. Primer, perquè és la nostra pel•lícula: sento moltíssima responsabilitat de representar amb la meva pel•lícula a tota una cinematografia. I, després, també pel fet que sigui en català". El director ha manifestat que "sap" que "hi ha molta gent de Catalunya, dels Països Catalans, per als quals això és especialment bonic". Puntualitza i insisteix que "això que representem a Espanya amb una pel•lícula en una llengua que no és l'espanyol, això sí que és bonic".

Fonte: Ara