La Xunta Elleutoral Central nun autoriza'l votu n'asturianu

La Xunta Elleutoral Central nun autoriza’l votu n'asturianu "por nun ser llingua oficial".
La selmana pasada Unidá Nacionalista Asturiana presentó énte la Xunta Elleutoral Central un modelu de papeleta d'esta formación billingüe pa les elleiciones europees del 7 de xunu, neto que'l que s'usa nel restu les comunidaes con llingua propia, col testu en castellanu y n'asturianu. Sicasí, refugóse dar como válida la papeleta propuesta al incluyir testu n'asturianu y "nun ser ésta una llingua oficial".

Dende UNA conseñen que "pretendíase ufiertar un modelo válidu de papeleta a tolos asturianos y asturianes que quixeren exercer el so drechu al votu utilizando la nuesa llingua y pretendíase (nel momentu de la so validación) unviala a tolos votantes qu'al traviés de la so ueb http://www.unida.as/ la solicitaren pa votar asina a UNA n'asturianu”.

Pela mañana UNA recibió la negativa a da-y como válida la papeleta propuesta al incluyir testu n'asturianu y al nun ser ésta una llingua oficial. Dende UNA afiten que'l so "serviciu xurídicu alcuéntrase iguando un recursu que va ser tramitáu esta mesma tarde pa facer por tornar una decisión que calificó de discriminatoria y que coloca a los falantes d'asturianu y a toles persones que quieran utilizar la llingua propia d'Asturies, nuna situación d'inseguranza xurídica ya indefensión." El candidatu d'UNA, Daniel Fernández, afitó tamién que "hasta que nun haiga oficialidá, la ciudadanía asturiana nun va tener los mesmos drechos que'l restu de les persones con llingua propia", y afitó que "con fechos como ésti demuéstrase que tolo que nun seya oficialidá ye un parche inútil que mos conderga a ser ciudadanos y ciudadanes de segunda".

Les llingües cooficiales usaes pa les elleiciones europees

El sitiu ueb de les elleiciones europees fizo dellos materiales promocionales en vascu, catalán y gallegu mientres la Corte Europea de Xusticia dio anuncia de qu’almitirá correspondencia nes tres llingües.
Les llingües cooficiales nel Estáu español namái yeren usaes na correspondencia. Anticipóse que’l gales y el gaélicu escocés tendrán un tratamientu asemeyáu pal so mayor usu nel Parllamentu Européu. Davezu, el vascu y el catalán úsense nel Comité de les Rexones, na Comisión y nel Conseyu.

Propuestes pal usu de les llingües cooficiales nos alderiques
El Gobiernu español pidió que dempués de les elleiciones europees, los diputaos catalán, gallegu y vascofalantes seyan quien a usar les sos llingües nos alderiques nel Parllamentu Européu.
El Plaid Cymru fizo campaña dende fai años pa usar el gales nel Parllamentu. Esti branu cuntó amás col sofitu de 100 organizaciones galeses.
El gales, con al rodiu los 550,000 falantes, y el vascu, con 700,000 falantes como primer llingua, son más falaes que delles llingües estatales oficiales na Xunión Europea como’l maltés, mientres que’l catalán tien más falantes que’l griegu o’l suecu.
Anuncióse tamién que la Corte Europea de Xusticia almitirá correspondencia en vascu, catalán y gallegu.

L’asturianu queda, per agora, fuera d’estes midíes al nun ser entá llingua oficial. Nos cartelos de propaganda institucional namái apruz una fras na nuesa llingua arrodiada de testu en castellanu.