Mostrando entradas con la etiqueta Valonia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Valonia. Mostrar todas las entradas

5/2/12

Documental sobro l'enguedeyu belga



"Això no funciona, o potser sí? "
Estrena, dimecres 8 de febrer de 2012.

El documental fa una aproximació a la realitat de les regions estats que integren Bèlgica. Els espectadors podran llegir en clau europea i catalana l'"embolic" belga. I s'adonaran que el que passa a Catalunya també passa al cor d'Europa.
Durant un any i mig, Bèlgica ha funcionat amb un govern en funcions. Aquest petit país del cor d’Europa acull les institucions europees i l’OTAN. No només les acull, sinó que en va ser membre fundador. Contrasta aquesta funció representativa d’una Europa unida –teòricament, unida- amb una Bèlgica federal –oficialment, federal i unida- que no sap o no pot integrar les regions que la formen. De fet, el contenciós entre Flandes i Valònia és un exponent del problema que hi ha a la Unió Europea entre el nord i el sud. El mateix problema que hi ha entre Catalunya i Espanya.Bèlgica va néixer com a país independent, el 1830. I, en els darrers trenta anys, ha passat de ser un país centralista a un país federal. La transformació d’un model a l’altre ha necessitat reformar la Constitució cinc vegades. I ara s’han posat d’acord a redactar-ne la sisena.
El documental fa una aproximació a la realitat institucional, social, cultural i econòmica de les regions-estats que integren Bèlgica: Brussel•les, Flandes, Valònia i la Comunitat Germanòfona. Amb una extensió semblant a la catalana i uns 11 milions d’habitants, a Bèlgica es parlen tres llengües: neerlandès, francès i alemany. Un país on cada comunitat lingüística viu d’esquena a l’altra. Els espectadors de TVC podran llegir en clau europea i catalana l’“embolic” belga. I s’adonaran que el que passa a Catalunya també passa al cor d’Europa.

REGIÓ BRUSSEL•LES-CAPITAL

Més d’un milió de persones viuen als 19 municipis, un a tocar de l’altre, que formen la regió. Si bé l’àrea metropolitana, que traspassa les fronteres lingüístiques, n’aplega uns 2 milions. Les llengües oficials són el neerlandès i el francès.Una ciutat-regió cosmopolita i multicultural que arrossega problemes. Una taxa d’atur del 17’4%, la més alta de Bèlgica, i un terç dels joves menors de 24 anys sense feina.La regió de Brussel•les representa el 20% del PIB de Bèlgica i, segons els francòfons, està mal finançada. La situació s’agreuja per una raó: no tothom paga impostos al territori, uns ho fan a Valònia; d’altres, a Flandes; i els funcionaris de les institucions europees no cotitzen.

VALÒNIA

Namur és la capital d’aquesta regió que aplega 3’5 d’habitants. L’única llengua oficial és el francès. Als 60 van tancar les grans indústries de la siderúrgia i del carbó que havien estat el motor de l’economia belga des del segle XIX.Des de fa uns 6 anys, el govern való ha fet un gran esforç per aixecar l’economia i ha creat, al voltat de Lieja, tot un pol d’atracció de noves empreses que es beneficien d’una política fiscal baixa i bones comunicacions. El resultat és que, segons les últimes dades oficials, l’atur a Valònia és de l’11,5% quan, fins no fa gaire, ascendia al 17%.


COMUNITAT GERMANÒFONA

Integrada a la regió de Valònia, la Comunitat Germanòfona està formada per unes 75.000 persones que tenen l’alemany com a única llengua oficial. La capital és Eupen. L’origen d’aquesta comunitat lingüística és conseqüència dels moviments de frontera que van tenir lloc durant les guerres europees del segle XX.Els belgues germanòfons són els que es consideren més belgues, més monàrquics i més catòlics, però reivindiquen ser estat com Flandes i Valònia.

FLANDES

A Flandes hi viuen més de 6 milions de persones (són majoria a Bèlgica) en una extensió semblant a la província de Lleida. L’única llengua oficial és el neerlandès.Si bé la seva capital institucional és Brussel•les, seu del govern i el parlament flamenc, la capital econòmica és Anvers, el gran port d’Europa darrere de Rotterdam.A grans trets, Flandes significa el 60% de la facturació belga. I representa el 80% de les exportacions. I, si mirem el mercat laboral, constatem que l’atur se situa en el 5-6%.La gran reivindicació flamenca és posar fi a la transferència, via impostos, del nord al sud que quantifiquen en un 3% del PIB flamenc.



documental pa descargar --------> equí

TRAILER:

14/12/10

Bélxica ¿xuntos o dixebraos?

Programa "30 minuts" de TV3 nel que trata la situación llingüística y política de Bélxica.
L'exe central de la non resolución del conflictu ye Bruseles, allugada xeográficamente na rexón de Flandes pero que tien un 90% de francófonos y un 10% de falantes de neerlandés. Los francófonos de Bruseles -que ta dientro la fastera flamencófona- viven non solo na capital, sinón que va espardiéndose a otros conceyos flamencos y tradicionalemte de fala flamenca d'alrrodiu Bruseles onde medra la so presencia y van siendo tamién mayoría.
Nun se diz nada  nel reportax del valón.



11/4/09

Quebec y Valonia-Bruxelles sofiten les lliteratures de llingua francesa





Dos eventos recientes vienen a illustrar la implicación de Quebec (Canadá) y de Valonia-Bruxelles (Bélxica) empobinada a sofitar l’espardimientu de les lliteratures de llingua francesa.
La Ministra de Cultura y Audiovisual de Valonia-Bruxelles, otorgó’l Premiu a la Difusión de les Lletres nel Estranxeru de la Comunidá Francesa de Bélxica a Gilles Pellerin, profesor, autor y editor quebequense. Esti premiu, atribuyíu per primer vegada en 1998, gallardona a una persona de nacionalidá estranxera que, nel so país, trabayara na promoción de la lliteratura de Valonia-Bruxelles. El Sr. Pellerin, profesor de francés y de lliteratura, autor de noveles curties, ensayista, críticu lliterariu y responsable de delles revistes lliteraries, editor y direutor d’emisiones culturales y lliteraries, siempres se tien ocupao por defender la diversidá de les lliteratures de llingua francesa, ente elles la de Valonia y Bruxelles.
Per otra parte, Quebec cuntaba con una fuerte presencia na Feria del Llibru de Bruxelles d’esti añu. Unos cuarenta editores y una quincena d’autores participaron nesti importante eventu, que se cellebró en marzu y cuyu tema yera “Crisis y creyación”. Al marxe de la Feria, organizáronse actividaes d'escritura pública, permitiendo asina reaniciar l’espíritu que carauteriza los focos públicos d’escritura, empobinaos por escritores profesionales, tanto en Quebec como en toles partes del mundiu francófonu.

Quebec, con 7,6 millones d’habitantes, ye una de les naciones de Canadá (reconocida pol Parllamentu canadiense nel 2006) y la única rexón de Norteamérica col francés como única llingua oficial.
P’afondar nes estadístiques del francés en Quebec, pinchái equí :

http://www.spl.gouv.qc.ca/publications/statistiques/index.html

En Valonia, de 3,4 millones d’habitantes, más del 96% de les comunidaes (252 de les 262) tienen como llingua oficial única’l francés. Y en Bruxelles, de 1.100.000 habitantes ye oficialmente billingüe en francés y neerlandés, estímase que’l 50% de la población bruxellense ye francófona pol orixe de la so llingua materna, el 10% flamenca y el 40 % falen otres llingües (qu’utilicen cuasi esclusivamente como lingua franca al francés), nel so conxuntu’l francés ye emplegáu pol 95,5% de la población de cotidián.