Llaviana instala cartelos indicativos nuevos nos que s’emplega namái’l castellanu

• . El Plenu de Llaviana aprobará la ordenanza d’asturianu

Cartelos nuevos namái en castellanuen en Llaviana

  El Plenu de Llaviana aprobó por unanimidá la Ordenanza Municipal d’Usu de la Llingua Asturiana. El testu, que va pasar agora a esposición pública, incorpora una comisión de siguimientu que va axuntase de manera añal pa velar pol so cumplimientu.

 Cola ausencia d’un conceyal del PSOE, otru d’Izquierda Xunida (IX) y el de Foro, la ordenanza d’asturianu presentada pol equipu de gobiernu socialista salió alantre colos votos a favor de tolos grupos municipales, incluyíu’l Partido Popular (PP). Ésta nació d’un borrador propuestu pol ciudadanu llavianés René Durán, que Somos Llaviana presentó a toles fuercies.

 “Los primeros colos que nos reunimos foi con IX, que presentaron delles propuestes pal testu. Llueu, con estes modificaciones, axuntamos con Foro y el PP, que vieron bien el documentu, polo que quedó asina”, esplica Unai Castaño, voceru de Somos Llaviana. Tres el Plenu de febreru del 2016 l’equipu de gobiernu comenzó a trabayar col borrador presentáu, “pero quedó la cosa parada hasta finales d’añu”, recuerda.

 El martes, finalmente, aprobóse en Comisión el testu definitivu, “que ye’l que presentó’l PSOE con aportaciones del nuesu borrador”, y que s’aprobó de manera inicial ayeri nel Plenu. Agora, tres la próxima espublización nel BOPA pa la presentación de posibles alegaciones enantes, va tornar a la Casa Conceyu pa la so aprobación definitiva.

Satisfaición en Somos Llaviana

 “Tamos contentos, porque, pese a pequeños matices, incorpora les nueses propuestes. Lo importante ye que la ordenanza saliera alantre”, apunta Castaño, que destaca ente elles la creación d’una comisión de siguimientu pa velar porque la ordenanza se cumpla. “Va tener calter añal y nella van tar presentes la téunica del Serviciu de Normalización Llingüística y un representante de cada grupu municipal, que nun tien por qué ser conceyal. Nel nuesu casu va ser René Durán, que foi la persona que comenzó esti trabayu”, esplica’l voceru de la candidatura de xunidá popular.

 D’esta forma, y a la espera de la so aprobación definitiva, Llaviana yá cuenta con una ordenanza que va servir pa regular l’usu del asturianu nel conceyu, asina como’l llabor del Serviciu de Normalización Llingüística, agora mesmu –y hasta fin d’añu–esternalizáu y con una actividá de namái 8 hores selmanales.                                               Fonte: asturies.com

La ordenanza de Llaviana inclúi la creación d’una comisión de siguimientu

Plenu de Llaviana

El Plenu de Llaviana aprobó por unanimidá la Ordenanza Municipal d’Usu de la Llingua Asturiana. El testu, que va pasar agora a esposición pública, incorpora una comisión de siguimientu que va axuntase de manera añal pa velar pol so cumplimientu.

Cola ausencia d’un conceyal del PSOE, otru d’Izquierda Xunida (IX) y el de Foro, la ordenanza d’asturianu presentada pol equipu de gobiernu socialista salió alantre colos votos a favor de tolos grupos municipales, incluyíu’l Partido Popular (PP). Ésta nació d’un borrador propuestu pol ciudadanu llavianés René Durán, que Somos Llaviana presentó a toles fuercies.

“Los primeros colos que nos reunimos foi con IX, que presentaron delles propuestes pal testu. Llueu, con estes modificaciones, axuntamos con Foro y el PP, que vieron bien el documentu, polo que quedó asina”, esplica Unai Castaño, voceru de Somos Llaviana. Tres el Plenu de febreru del 2016 l’equipu de gobiernu comenzó a trabayar col borrador presentáu, “pero quedó la cosa parada hasta finales d’añu”, recuerda.

El martes, finalmente, aprobóse en Comisión el testu definitivu, “que ye’l que presentó’l PSOE con aportaciones del nuesu borrador”, y que s’aprobó de manera inicial ayeri nel Plenu. Agora, tres la próxima espublización nel BOPA, pa la presentación de posibles alegaciones enantes, va tornar a la Casa Conceyu pa la so aprobación definitiva.        Fonte: asturies.com

El Plenu de Llaviana aprobará la ordenanza d’asturianu

Ayuntamientu de Llaviana. Semeya obra de Denis Soria baxo llicencia CC BY-SA 4.0

   Esti miércoles, a les 19 hores, va celebrase’l Plenu de Llaviana, onde ún de los puntos del día ye l’aprobación inicial de la Ordenanza Municipal d’Usu de la Llingua Asturiana del conceyu. René Durán ye l’impulsor d’esta iniciativa que xestionó Somos Llaviana.

  Esti ciudadanu llavianés, que vien trabayando dende hai dos años na convocatoria del premiu lliterariu infantil El Xarabatu, contautó cola candidatura de xunidá popular pa presentar un borrador d’ordenanza cola posibilidá de que lu treslladaren al restu de grupos municipales. “Tomé como base la de Ḷḷena y adaptéla a les necesidaes del conceyu”, esplica Durán.

  D’ello hai yá un añu y cuatro meses, recibiendo’l preste tanto d’Izquierda Xunida (IX), PP y Foro, y llevándolo Somos Llaviana a Plenu pa que l’equipu de gobiernu del PSOE se fixera cargu del mesmu. Pese a que s’aprobara la redaición de la mesma, l’asuntu quedó paráu hasta que saltó la polémica pola situación del Serviciu de Normalización Llingüística, agora –y hasta fin d’añu– ensin subvención, esternalizáu y con 8 hores d’actividá selmanal.

  “Les reuniones que caltuvimos cola conceyala pol tema del SNL sirvieron pa reactivar l’asuntu y ayeri yá se presentó’l testu definitivu –tres dalgunes modificaciones a partir del primer borrador– en Comisión, que va güei a Plenu”, rellata Durán, que cuenta con que salga alantre la so aprobación inicial con consensu. Depués espublizaráse nel BOPA pa la presentación de posibles alegaciones enantes de l’aprobación definitiva en Plenu.

  La mayoría nel Conceyu de Llaviana tienla’l PSOE, con 8 conceyales, siendo’l segundu partíu con más representación IX, con 4. Somos Llaviana cuenta con 2, al igual que’l PP, mentes que Foro tien 1.                                                                              Fonte: asturies.com