'Arriondas' apaez nos GPS, al igual que 'Les Arriondes'. La so
supuesta ausencia nestos dispositivos yera ún de les escuses daes pa
recuperar el topónimu castellanu.
Qu'a los turistes se-yos toma por fatos en munchos sitios ye dalgo
bien sabío, pero los visitantes que vienen a Asturies nun suelen entrar
nesi perfil de viaxeru desinformáu más pendiente de la comedia o'l
chiringuitu que del entornu. Por eso dende un primer momentu l'argumentu
de les confusiones que la forma tradicional 'Les Arriondes', oficial
dende'l 2009, produz ente los turistes nun se sostién per nengún llau.
Una de les razones que se pudo sentir estos díes pal cambiu nel nome
oficial de la villa yera la non apaición de 'Arriondas' nos GPS, dalgo
que les redes sociales nun tardaron en desmontar. Asina, un usuariu
amosó cómo los GPS de la marca Tomtom, una de les más potentes del
mercáu, sí recueyen 'Arriondas', como tamién 'Les Arriondes'. Colos
Garmin tamién nun habría problema. D'esta forma nengún turista despistáu
podría nun llegar nunca a la capital del Conceyu de Parres si punxera'l
topónimu castellanu nel so dispositivu.
Con Google Maps tamién asocede lo mesmo, como se pue comprobar nes imáxenes axuntes a esta noticia.
Semeya del GPS obra de Lluques Pimiangu.Fonte: asturies.com
Tamos ante una argumentación filosófica de pesu ya irrebatible, d'una vegada por toes.
ResponderEliminarSuposo que els turistes que els anys 80 volien anar a San Baudilio o Villanueva y Geltrú o Sardañola i es trobaven Sant Boi o Vilanova i la Geltrú o Cerdanyola també es perdien pel camí.
ResponderEliminarPerquè en aquell temps no hi havia GPS però hi havia Guia Michelin. I turistes, molts turistes.
Esos argumentos nun yeren más qu'escuses ensin nengún fundamentu y nun se sostienen na dómina de les comunicaciones en que vivimos.
ResponderEliminarPos sí que ye ciertu.
ResponderEliminar