Van regalar un llibru n'asturianu a tolos recién nacíos en Piloña

‘El llibru del naciatu’ va ser el regalu que recibirán tolos neños y neñes que nazan nel ambulatoriu de L’Infiestu. Esta espublización va presentase’l llunes coincidiendo col Día de la Llingua Materna. Nesti álbum, los pas van poder apuntar “la evolución de los rapacinos dende les ecografíes, les primeres semeyes, la güelga, les vacunes, les ñavidaes y les primeres vacaciones hasta los 3 años”, apunten dende’l Serviciu de Normalización Llingüística de Piloña. Ensin dulda, un bon recuerdu pa cuando sían mayores, yá que ‘El llibru del naciatu’ ta presentáu nun formatu “guapu y vistosu”. El Serviciu de Pediatría del ambulatriu de L’Infiestu va encargase d’entregalu a los pas.

Ésta ye la primer campaña del Serviciu de Normalización Llingüística del conceyu piloñés, que tamién ta trabayando en proyeutos futuros. La presentación de ‘El llibru del naciatu’ va cellebrase a les 11 hores nel salón d’actos de la Casa la Cultura de L’Infiestu y va cuntar cola presencia del alcalde, Camilo Montes Díaz, y de la responsable del Serviciu de Normalización Llingüística, Paula Cristóbal Caso.

Fonte: Asturies.com

Campaña de regalos en gallegu

El Concello de Ferrol difunde una guía con una selección de productos recomendados.

El Servizo de Normalización Lingüística del Concello de Ferrol difunde estos días la guía Agasallo. Propostas de regalos en galego, editada por el área de Normalización Lingüística de la Deputación da Coruña en colaboración con la Coordinadora de Traballadores e Traballadoras de Normalización da Lingua. La publicación recoge cerca de 250 ideas de regalos en gallego para la temporada de Navidad.

La guía incluye una selección de productos, como libros, discos, aparatos electrónicos, perfumes, camisetas o juegos. Con ella, sus promotores quieren «contribuír a visibilizar a lingua galega e a recomendar os agasallos que a usan».
De este modo, se apuesta por «defundir socialmente os produtos de agasallos en galego de todo tipo e para todas as idades», además de promocionar productos culturales gallegos. Así, se quiere aprovechar el período navideño para promocionar el idioma gallego «na vida social cotiá e no lecer».

En total, se han editado 45.000 ejemplares, distribuidos a través de los cuarenta y seis servicios de normalización lingüística que existen en los diversos municipios de la provincia. En Ferrol, el Concello distribuirá 3.000 ejemplares en centros de enseñanza, espacios públicos municipales y en la web http://www.ferrolconlingua.com/

Fonte: La voz de Galicia