Presenten la revista Formientu 12 con un recital en Xixón

El Café Trisquel de Xixón acueye la presentación del númberu 12 de la revista Formientu y timba poética con micro abiertu esti vienres dende les 20:00 hores. El recital va cuntar con dellos autores y la música d’Andrés Astur Treceño. La revista, dirixida por Inaciu Galán dende la so fundación en 2006, sigue apostando por ser cantera de nuevos autores en llingua asturiana, dándolos a conocer y apurriendo un espaciu pa los sos testos. El viniente vienres 18 d’abril va presentase nel Café Trisquel, en Xixón (cai Marqués de San Esteban, 30), de magar les 20 hores y cola presencia d'autores, que darán llectura a los testos de la revista y a otros inéditos, amás de con una timba poética, organizada pol escritor y músicu Andrés Astur Treceño, onde habrá micro abiertu. Nesti númberu apaecen testos d'Alberto Cla, Andrés Astur Treceño, Laura García Calvo, Cristina Menéndez Martín, Fonsu Suárez, David Carrasco Díaz, Naomi Suárez González, Ismael Carmona García, Nayar Crespo Sánchez, Jaime Martínez Menéndez, Pablo M. Testa, Alba Llaneza Pulido, María García Díaz, Blanca Fernández Quintana y Xurde Álvarez Antón. Amás, ta ilustráu pol xoven fotógrafu y cineasta Pablo Casanueva. Toos ellos tienen menos de trenta años y asoleyen la so obra n'asturianu. Na sección "Cuando... yera autor mozu" apaez nesti casu un testu de Pachín de Melás. Na sección búscase dar a conocer la obra escrita por autores clásicos o contemporáneos, escrita demientres la so mocedá. El poema asoleyáu nesta ocasión espublizólu l'autor xixonés con 22 años. Fonte: Infoasturies

VII Festival Pallabra nel Mundu poéticu-musical n'asturianu en Piedrasblancas el 17 de mayu

Abiertu plazu pa participar nel VII Festival Pallabra nel Mundu de poesía en Castrillón

   El vienres 17 de mayu a les 7 la tarde nel Centru Valey de Piedrasblancas va celebrase un recital poéticu-musical. Ta abiertu'l plazu pa mandar poemes y participar. Los organizadores animen a "da-y la máxima presencia posible a la poesía n'asturianu" y animen pa ello a mandar a administracion@valeycentrocultural.org una ficha d'inscripción qu'ha mandase cubierta xunto colos dos poemes propuestos pa la llectura. El plazu ta abiertu hasta'l 30 d'abril.

   Han incluise nome completu y apellíos, llugar de nacimientu y de residencia, dirección de corréu lletrónicu, teléfonu de contactu, blogue o páxina web (si lu tienes) y currículu lliterariu curtiu.

   Fonte:  Asturnews.

Vorto en la mondo (esperanto),  Palavra no mundo (portugués),  Parola nel Mondo (italiano),  Worte in der Welt (alemán),  Rimayninchi llapan llaqtapi (quechua),  Paràula in su Mundu (sardo),  Cuvânt în Lume (rumano),  Parole dans le Monde (francés),  Ordet i verden (danés),  Word in the world (inglés), Palabra no mundo (gallego),  Ñe’ê arapýre (guaraní),  Paraula en el Món (catalán),  Chuyma Aru (aymara),  Koze nan lemond (creole),  Kelma fid-dinja (maltés),  Milá baolam (hebreo),  Nagmapu che dungu (mapuche),  Tlajtoli ipan tlaltikpaktli (nahuatl),  Vort in Velt (idish),  Dünyada kelime (turco), lhamet ta íhi honhát (wichi),  Titzaa yeezii loyuu (zapoteco),  Dunyoda so’z (uzbeco),  Слово в мире (ruso),  Pallabra nel mundu (asturiano),  HitzaMunduan (vasco),  T'aan yóok'ol kaab (maya)...

   Fonte:  Google.