Abertura nos dominios ".eu"

Na seronda podrán registrase nomes de dominiu con carauteres propios del idioma de cada internauta. La Comisión Europea decidió modificar la llexislación comunitaria pa que los internautes puean utilizar plenamente les 23 llingües oficiales de la XE na Rede. D’esti mou, carauteres del idioma castellanu y l’asturianu como la "ñ", les tildes o la diéresis podrán utilizase nos dominios d’Internet ".eu". Tamién búlgaros, griegos y chipriotes podrán usar l’alfabeto cirílicu y griegu nesta triba de dominios.

Cuando se modifiquen les normatives, los usuarios podrán rexistrar los sos nomes de dominiu ".eu" colos carauteres propios del so idioma de magar la seronda. Pa ello deberán tar establecíos nún de los 27 Estaos miembros de la Xunión Europea.
Fasta agora, los ".eu" solo podíen tener carauteres de la "a" a la "z" (escluyida la "ñ"), díxitos del 0 al 9 y el signu "-". Asina, los checos namái podíen usar 27 de 42 carauteres y los llituanos, 23 de 32.

Con esta midida, Bruselles espera que se faiga más atractivu’l rexistru de dominios ".eu", que continúa espardiéndose dende abril de 2006. Anguaño hai unos tres millones de nomes ".eu" rexistrados en toa Europa, 70.000 d’ellos n’España.
El ".eu" tornóse nel dominiu de primer nivel más utilizáu n’Europa dempués del ".de" (Alemaña), ".uk" (Reinu Xuníu) y ".nl" (Holanda). Cataluña dispón d’un gran númberu d’usuarios del so dominiu .cat y n’Asturies el .ast entá nun pasó de la llinia d’una campaña.

L'alternativa europea de los lobbys llingüísticos. L'exemplu los dominios d'Internet

Fai un tiempo que sintieras de nós - non porque tuvieramos fuera, sinón porque hebio un tratu grande diendo p’alantre. Tuvimos en negociaciones averaes col Gobiernu de l’Asamblea, y ta esperando ser quién a facer una declaración nel futuru de la ufierta próximo. Fuimos muy animaos pol sofitu recién recibíu del Gobiernu de l’Asamblea, y ta mirando p’alantre pa ser quién de compartir la cadarma esauta de la ufierta con tolos nuesos siguidores.

Tamién algamamos el compromisu nel desendolcu d’una organización de paragües européu d’ufiertes culturales y llingüístiques por ámbitos d’estaya superior, el cualu sedrá'l lobby ICANN por cadarmes de costu separtáu pa les ufiertes culturales y llingüístiques, asina como un horariu separtáu pa tales ufiertes. Que son llibres de les complicaciones de marca que tán retardando el procesu más anchu d’espandir l’espaciu de nome del ámbitu y podría ser procesáu lloñe más apriesa y con eficiencia. ECLID, el cuerpu de paragües, el cualu inclúi fundar grupos de Gales, Bretaña, País Vascu y Galicia tamién comprometerá en lobby al Parllamentu européu pol so sofitu al espresar estes vistes a ICANN, asina como sofitu financieru práuticu por esta parte importante de la orde del día d’igualdá. Fuimos desendolcando’l nuesu modelu d’afiliación nel patrón de Glas Cymru, y creyemos que tenemos llograo númberos enforma pa usar dotCYM como miembru-organización. Fuimos mirando de cerca a los socios téunicos riquiremos pa ser quién l’ambitu .cym, y esperar tar nuna posición pa facer una anuncia formal dempués de que tengamos un alcuerdu llegal pola cadarma de financiación a llugar col Gobiernu de l’Asamblea.

N’ICANN l’horariu p’aceutar les ufiertes por ámbitos d’estaya superiores nuevos esbarió a avientu 2009, y lo que creyemos que ye probablemente que les aplicaciones reales nun sedrán feches fasta’l primer cuartu del 2010. Mientres muchos entenderán, ésto creya complicaciones estra pa dotCYM, pero los tenemos tratao pa ser estremadamente prudentes coles nueses finances, les cuales puen necesitar cubrir períodos más llargos de trabayu de proyeutu que’l que camentóse al entamu. Munches gracias pol vuesu sofitu. Miraremos p’alantre a dexate saber sobre los pasos próximos nesta ufierta tan ceo cómo tamos nuna posición pa facer aquella anuncia.

Consideraciones cálides,

Sion Jobbins

En nome de dotCYM Cyf