Asturies va trabayar en comuña colos otros territorios con llingua propia pa protexer los idiomes del Estáu

por Pablo R. Guardado

El nuesu país súmase al protocolu de collaboración llingüística que caltienen dende va años Euskadi, Catalunya, Illes Balears y Galicia, y va acoyer la próxima reunión de trabayu d'esti grupu. Comunitat Valenciana, Navarra y Aragón incorpórense tamién al mesmu cola fin de siguir afondando na ellaboración d'una llei estatal de llingües propies.

Estos cuatro territorios con llingua propia conformen un grupu que lleva años trabayando en comuña pa defender los intereses del multillingüismu y intercambiar bones práutiques. Nel I Seminari de Direccions Generals de Política Lingüística, entamáu recién en València pola direición xeneral de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, nel que tuvo presente Fernando Padilla, decidieron ampliar la collaboración a otros países, ente ellos Asturies.

Amás, Padilla comprometióse a entamar la próxima sesión de trabayu n'Asturies, polo que los responsables de política llingüística d'estes siete territorios acudirán al país pa continuar trabayando xuntos na defensa de les llingües del Estáu diferentes al castellanu. Ún de los oxetivos ye l'impulsar una llei estatal de llingües propies, tema que se tocó nel seminariu de València y nel que se va siguir afondando. La idea d'esti grupu ye la de facer, al menos, dos reuniones añales.

Fira de les Llengües

Asturies tamién participó, de manera paralela al grupu de trabayu, na Fira de les Llengües con un stand propiu. Nel s'amosaron creaciones lliteraries y musicales en llingua asturiana y gallego-asturiano, amás de material editao pola Conseyería d’Educación y Cultura pa favorecer la normalización llingüística.

D'igual forma, Padilla participó nel congresu 'L’apueste pol multillingüismu. 15 años de marcu européu común de referencia y el porfoliu européu de les llingües', una temática que resultó bien útil pal desenvolvimientu del trabayu que ta faciendo'l Gobiernu d'adaptación de los niveles de conocencia del asturianu al Marcu Européu Común de Referencia de les Llingües.

Na semeya, Padilla –primeru pela derecha– col restu de responsables de política llingüística de territorios con idioma propiu frente al monumentu de nome 'Arbre de les Llengües'.

Fonte:Asturies.com

Asturies va participar con un stand propiu na Fira de les Llengües que se celebra en València

• por Pablo R. Guardado

Fernando Padilla, direutor xeneral de Planificación Llingüística y Normalización, va acudir el sábadu al I Seminari de Direccions Generals de Política Lingüística, na que participen toles llingües oficiales del Estáu y l'aragonés. Asturies va llevar a València una muestra de la producción lliteraria y musical n'asturianu y gallego-asturiano.

Estes actividaes tán encuadraes na#PrimaveraEducativa qu'entama la Generalitat Valenciana y que ta dedicada al multillingüismu, cola Ferie de les Llengües como exe central. Amás de la direición xeneral de política llingüística d'Asturies van participar con stand les de Catalunya, Illes Balears, Euskadi y Galicia xunto con entidaes como l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, la Real Academia Española, l'Institut d'Estudis Catalans, Euskalitzaindia, l'Academia da Lingua Galega, servicios de normalización de delles universidaes y ayuntamientos, entidaes cíviques como Escola Valenciana, Plataforma per la Llengua, El Tempir d'Elx, Acció Cultural del País Valencià, Faga-Federación Autonómica de Asociaciones Gitanas de la CV y Fesord, o los consulaos d'Alemaña, Francia, Brasil, Ecuador y Costa de Marfil, ente otros munchos coleutivos.

Asturies, amás de presentar una esbilla de la producción lliteraria y musical en llingua asturiana, va mostrar les campañes de promoción y normalización que vien entamando, asina como la situación del asturianu y el gallego-asturianu nel sistema educativu, los medios de comunicación y la sociedá.

Llei estatal de llingües propies

Mañana, de 16 a 18 hores, na Sala Capitular del Centre del Carme va celebrase'l I Seminari de Direccions Generals de Política Lingüística, nel que va tomar parte Fernando Padilla xunto colos col restu de responsables de los servicios autonómicos de política llingüística de los territorios con llingua propia del Estáu. La presencia de la llingua asturiana, xunto cola aragonesa nesti conceyu, ye bien importante, al frayar la dinámica de trabayu en bloque de los idiomes oficiales a la hora de defender aspeutos comunes.

L'oxetivu principal del seminariu ye'l d'intercambiar puntos de vista y propuestes sobre diversidá llingüística y sobre el papel qu'ha d'asumir l'Estáu cola realidá multillingüe, cola propuesta d'impulsar ente toes estes alministraciones una llei estatal de llingües propies, esto ye, desendolcar un borrador de llei orgánica pa desplegar l'artículu 3 de la Constitución.

Fonte: Asturies.com