Esti sabadu entréguense los XXXI Premios Andrés Solar

Cartelu_de la entrega_de_los_XXXI_Premios Andrés Solar

  L'actu d'entrega de los XXXI Premios Andrés Solar celebrense güei, sabadu 19, a les 19.30 hores nel Centru de Cultura Antiguu Institutu. 

  El Madreñazu ye pal discursu antiasturianu de delles instituciones y medios de comunicación, exemplificáu nel 'casu Miguel Alarcos'. La entrega de los XXXI Premios Andrés Solar va celebrase'l sábadu 19 nel xixonés Centru de Cultura Antiguu Institutu.

  El Pegollu, que premia a una entidá o persona que rescamplara pol so llabor en defensa o promoción del asturianu, ye nesta edición pa Sidra L'Allume, llagar qu'etiqueta la so producción en llingua asturiana. D’esta forma, la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) quier reconocer el llabor d'esta empresa, “que vien llevando alantre un proyectu cooperativu d'ellaboración y comercialización de sidra usando y visibilizando l'asturianu tanto nel productu como na so difusión comercial y publicitaria. Por eso son bonos merecedores d'esti premiu”.

  Por contra, el Madreñazu, el premiu negativu que la organización cívica entrega a la persona o entidá que rescamplara pol so llabor negativu pa cola llingua asturiana, recayó nel "discursu ranciu, asturianófobu y discriminatoriu que sigue presente en dalgunes instituciones y que, sistemanticamente amplificáu por determinaos medios de comunicación", que tuvo esti añu "la so espresión más clara nel casu recién de Miguel Alarcos. Por too esto, la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana considéralu bon merecedor del antipremiu".
Fonte: asturies.com

La Xunta pola Defensa de la Llingua premia a Caudalia y a Editorial Bruño pol so apueste pol asturianu

La Madreña de Purpurina foi pa Paradores de Turismu por nun respetar la toponimia oficial    La Xunta pola Defensa la Llingua Asturiana acaba de dar a conocer los ganadores de los Premios Andrés Solar na so XXIX edición. Nesta ocasión, el Pegollu foi pa la Editorial Bruño y pal Centru Comercial Caudalia. El Madreñazu foi pa Paradores de Turismu, mentantu que la Madreña de Purpurina d'esti añu foi pa Paradores de Turismu por nun respetar la toponimia oficial.    La Xunta pola Defensa la Llingua Asturiana acaba de dar a conocer los ganadores de los Premios Andrés Solar na so XXIX edición. Nesta ocasión, el Pegollu foi pa la Editorial Bruño y pal Centru Comercial Caudalia. El Madreñazu foi pa Paradores de Turismu,    Los Premios Andrés Solar tienen una vertiente doble: per un llau, la Xunta premia a una entidá o persona que rescamplara nel últimu añu pol so llabor en defensa o promoción del asturianu. Esti reconocimientu materialízase nel Pegollu, que nesta ocasión quier reconocer la edición, distribución y promoción de la última entrega del cómic Astérix, Astérix na tierra los Pictos, de la editorial Bruño, que fixo qu’a lo llargo d'unos díes una producción cultural n'asturianu pudiera visibilizase en condiciones d’igualdá en toles llibreríes d’Asturies. De la mesma manera, esti premiu tamién reconoz al Centru Comercial Caudalia, asitiáu en La Vega Santuyano (Mieres), que vien promoviendo campañes publicitaries nestos dos últimos años onde l'asturianu ye la llingua vehicular de tol material impreso que se reparte ente los clientes.    Los Premios Andrés Solar tienen tamién una versión negativa, que pon n'evidencia la persona o entidá que rescamplara pol so llabor negativu pa cola llingua asturiana. Esti honor duldosu represéntase con un Madreñazu, que na edición del 2013 va pa Paradores de Turismo S. A., entidá de capital público que sistemáticamente niégase a contestar tolos requerimientos fechos pa que respete la toponimia oficial nos sos establecimientos d'Asturies, como son los casos de Xixón, Courias o Cangues d’Onís.    La entrega de los Premios va facese’l sábadu 21 d’avientu, a les 19:30 hores, nel Salón d’Actos del Antiguu Institutu de Xixón. La actuación musical va ser de Mapi Quintana y Elías García.    Tamién, como tolos años, depués del actu va haber una espicha nel chigre xixonés Canteli y la entrada val 20 euros. Pa dir, hai qu’acutar sitiu, y pa eso hai que llamar al 985229553 o mandar un mail a infoarrobaexunta.org primero d’esti miércoles 18 d’avientu.       Fonte:  Asturnews