Mostrando entradas con la etiqueta ‘Traxinando n’Avilés’. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ‘Traxinando n’Avilés’. Mostrar todas las entradas

28/4/17

La reciella tien el vienres n’Avilés dos actividaes en llingua asturiana


 El taller ‘Traxinando n’Avilés’ y una sesión nueva de La Reciella de La Factoría van tener llugar esti vienres n’Avilés. Nesta ocasión Kamante Teatro va representar ‘Montesín’, obra de marionetes basada nel clásicu infantil de María Xosefa Canellada.
 Susana Sela va poner el taller de baldre –apuntándose previamente nel llugar onde va desendolcase– ‘Traxinando n’Avilés’ na Biblioteca de La Carriona, el segundu de los trés previstos tres el celebráu’l mes pasáu na de La Xungarosa, nel barriu La Luz. Mientres 90 minutos, a partir de les 17.30 hores, neños y neñes de 5 a 10 años va poder averase a los traxes del país al traviés de les histories d’Oneta, una neña con muncho que contar.
 Tamién manaña, a les 19 hores, l’Espaciu Escénicu de la Factoría Cultural d’Avilés va acoyer la tercer actividá de les cuatro programaes pa esti primer semestre del añu pola Estaya de la Llingua y ‘Reciella. Families pol Asturianu’. Trátase de la representación con marionetes de ‘Montesín’, un cabritín qu'anda perdíu cerca d’El Escorial al qu’atopen y cuiden dos neños del llugar.                                                                       Fonte: asturies.com

22/3/17

La Estaya de la Llingua d’Avilés entama talleres pa la reciella sobre indumentaria tradicional

Cartelu de "Traxinando n'Avilés"

 El vienres va celebrase’l primer de los talleres ‘Traxinando n’Avilés’ sobre indumentaria tradicional a cargu de Susana Sela previstos estos meses. La Estaya de la Llingua entama esta iniciativa de baldre pa neños y neñes de 5 a 10 años.
 La escritora, poeta y investigadora na etnografía asturiana va averar a la reciella los traxes del país al traviés de les histories d’Oneta, una neña con muncho que contar. Va ser mientres les dos hores de llargor del taller (de 17.30 a 19.30) que va tener como sede en primer llugar la Biblioteca de La Xungarosa esti vienres.
 La segunda oportunidá pa participar en ‘Traxinando n’Avilés’ va ser na Biblioteca de La Carriona, el 28 d’abril, mentes que la tercera y última, el 26 de mayu na Biblioteca de Los Canapés. El númberu máximo de places por taller ye de 20 persones, polo que ye necesario acutar plaza de manera previa nes biblioteques que son sede de la iniciativa.
Fonte: asturies.com