24/5/09

La Universidá d'Uviéu almitirá documentos n'asturianu


El Secretariu Xeneral de la Universidá d’Uviéu, anunció que la Xunta de Gobiernu de la institución aprebará’l próximu 28 de mayu un reglamentu d’usu del asturianu pol que van poder presentase escritos n’asturianu nel rexistru. Anque tovía nun tán pesllaos tolos detalles d’esti reglamentu, según paez, la Universidá va retrucar siempres en castellanu.

Los documentos n’asturianu qu’aporten al Rexistru de la Universidá van mandase a la Unidá de Traducción recién creyada pola Conseyería de Cultura, pa tornar al destinatariu del mesmu, tornáu al castellanu.

El secretariu la Universidá, dio anuncia de que no que cinca a les actividaes académiques avezaes y “p'axustase a lo qu'afiten los tribunales”, el castellanu ha siguir seyendo la llingua d’usu habitual. Lo que ye una normalización a medies más, al faltar la necesaria oficialidá del asturianu.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Los comentarios tán pendientes de moderación. Espublizaránse lo primero dable.